寵辱若驚。貴大患若身（shēn）。何謂寵辱（rǔ）若驚。寵為下。得之若驚。失之（zhī）若驚（jīng）。是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身。吾所（suǒ）以（yǐ）有大患者（zhě）。為吾（wú）有身。及吾無身。吾有何患。故（gù）貴以身為天（tiān）下者（zhě）。則可寄天下。愛（ài）以身為天下者。若可託於天下。
為吾為天下之為（wéi）去聲驚、危懼意。貴、重也。大患禍害之（zhī）難堪者。若身、視（shì）如身受也。竉為下、非良貴也。言常人之情。營營於得失。故竉辱若驚。困於身之嗜（shì）欲。惟恐有害於（yú）身。故視大患不能。一朝居以身為天下（xià）者。不自私其身。而欲偕天下於（yú）大道也。貴、以愼（shèn）重言。愛、以關切言。可寄於天下竉辱不驚也。可以託於天下。不以一身之患為患也。此為徒愛其（qí）身。而不知（zhī）以道濟天（tiān）下者發。