江寧黃婉黎女史，名淑華（huá），早失怙。歲癸醜，發（fā）逆陷金陵，女甫五齡。兄乃邑諸生，以母老（lǎo）且病，弟妹幼（yòu），倉卒不及（jí）避，匿農（nóng）圃以免。
女天資聰穎，從兄讀，漸能文，間作韻語。稍長，有（yǒu）令姿（zī），母兄深以（yǐ）為憂。女曰：“無慮，兒讀書頗（pō）明大義，決不貽父母羞。”甲子六月，官軍複金陵之（zhī）前二日，有兵至，殺（shā）兄於庭，索女出，弟牽其衣，母跪哀之（zhī），並殺其母及弟，掠女行。女悲（bēi）哭痛詈，求速死。兵笑曰：“予愛汝，不殺也（yě）。”挾之（zhī）登舟，屢欲（yù）犯之，以（yǐ）計免。有金姑眉壽（shòu）者，亦被掠，被逼不從，躍江死（sǐ）。女念茫茫大江（jiāng），非無死所，惟大仇（chóu）未報，姑隱忍（rěn）伺隙。至（zhì）湘潭，舍舟登陸（lù），女將（jiāng）因此殺之，適有與兵偕行者，不得間。夜（yè）投關王廟旅店，張燈哄飲，乃計（jì）誘使醉，殺兩兵，自縊於梁。
明日見者（zhě），莫（mò）解（jiě）其故。有旅人曰：“昨有二男子攜一女止宿，飲酒嬉笑（xiào），雜以歌曲，夜半猶未止。既聞若推拒聲者，俄而寂（jì）然。想三（sān）人之死，必有故也。”鳴諸官，驗而殮（liàn）之，一中毒（dú）死，一被創死，女周身縫紉，懷中得（dé）一帛書，自述顛末，並附十（shí）絕（jué）。又一紙糊（hú）壁間（jiān），與帛書同。此同治甲子（zǐ）九月十八日事，時女年十七也。葛（gě）隱（yǐn）耕有長歌詠其事，載《寄庵詩鈔（chāo）》中。
餘不奇官兵之死於女手，而獨奇女母及兄弟之不死賊手，而反死於官兵之手（shǒu）。而更奇女因計死官兵，遂縊而死，亦不啻死於官兵之手。然則當時官兵之為官兵可知，而所以使之為官兵者，更可知矣。