海離開樹，變得空寂和荒涼
隻有白沙碧水，遠來的風
樹離開（kāi）海，就成為流浪者
在（zài）荒原一角，在偏僻的
異鄉遙望，獨自神傷，回憶
閑適優（yōu）雅的時光（guāng），消息閉塞
沒有遠洋大船來來往往
樹與大山平（píng）原河流在一起
會（huì）有迥然不同的故（gù）事（shì）傳唱
樹與海為鄰的日子最風光
大片的藍色和綠色接壤
船帆和海港（gǎng），大簷帽
白製服和黃色肩章，太陽帽
望遠鏡和穿花裙子的女人
來林（lín）中（zhōng）野餐（cān），搭起帳（zhàng）篷
夏風徐（xú）徐的夜晚，汽（qì）笛聲
與閃亮的燈塔交相（xiàng）輝映（yìng）
海上眨眼睛的事樹看不懂
那（nà）是一種密語，是地（dì）下戀情
船上的人（rén），遊客和水手
比地上的人更加火熱（rè）
他們**似火，熱火朝天
周末登陸，整片樹林都要被（bèi）淹沒
樹喜歡熱烈的人，它們好客
樹愛聽大洋故事，迷戀（liàn）傳（chuán）說
在大水連天的另一（yī）端，有一片
白色沙灘椅，躺滿半裸的（de）人
一個個通身黢黑，油滋滋
抽煙喝酒，萬事不走心
這些人又懶（lǎn）又有錢，二者
牽手向前，勤奮等於貧寒
人太累就沒有心思（sī）賺錢
樹與山在一起，常見獵人（rén）和
牧羊人，還有采藥砍柴人
他們（men）個個樸實，都（dōu）是（shì）窮鄉鄰
獵人打了一隻兔子，血淋淋
樹在前一天還和兔子親近
看它（tā）長（zhǎng）長的胡須和棕色瞳仁
砍柴人看著樹，狠狠揮刀
斬除（chú）條條枝丫，為它留下
斑（bān）斑（bān）傷痕，整夜呻吟
樹籽由大鳥從海（hǎi）邊（biān）銜來
它隻想回到原地，它想念母親
年3月