《紅樓（lóu）夢》裏有個傻大姐，拾（shí）了個繡春囊，而（ér）這繡春囊又成了抄檢大觀園的導火索。事情鬧大了，“好風憑借力，送我上青雲”，傻大姐借力於（yú）繡春囊，名聲也大發了，人盡皆知。
無獨有偶，《紅樓夢（mèng）》裏還有個傻（shǎ）大（dà）舅，隻一字之差，分量卻大不同，除了（le）牌桌上的幾個（gè）狐朋狗友，沒（méi）有（yǒu）幾個人知道。
傻大舅者，邢夫人的胞弟邢德全也。賈赦的內弟，俗（sú）稱“小舅子”。吃酒賭錢，眠花宿柳，濫漫（màn）使錢，待人（rén）無心。
他在賈珍處dubo，賭輸了，大罵陪酒的小麽兒：“你們這起兔子真是（shì）些沒良心的忘八（bā）羔子！天（tiān）天在（zài）一處，誰的恩你們（men）不沾？隻不過這會子輸了（le）幾兩銀子，你們就這麽三六九等兒的了！”兩個小孩子忙（máng）都跪下奉（fèng）酒，撒嬌兒說（shuō）道：“你老人家別生氣，看著我們兩個小孩子罷。我們師父教的：不論遠近厚（hòu）薄，隻看一時（shí）有錢的（de）就親近。你老人家不信，回來大大的下一注，贏，白（bái）瞧瞧我們兩個是（shì）什麽光景兒！”這麽一來一往，明白了（le），傻大舅是罵小麽兒的眼皮子（zǐ）太薄：贏了的是（shì）爺爺，輸了的（de）是（shì）孫子；有錢的是爺爺，沒錢的是孫子。傻大舅能察出（chū）世風如此之澆薄，看來並不傻，是裝傻。
再往下看，不由莞爾，道是為何，傻大舅忽然（rán）想起舊事，拍（pāi）案對賈珍說道：“昨日我和你令伯母（mǔ）慪氣（qì）。”這個賈珍的“你令伯（bó）母”
是誰？就（jiù）是邢夫人，亦即（jí）傻大舅的親姐姐。試將傻（shǎ）大舅的話分成（chéng）兩瓣兒說，比如（rú）“昨日我和你伯母慪氣”，或是“昨日我和令伯母慪氣”，都能一聽就懂，可是傻大舅偏要“轉文”，想文雅一（yī）下子。結果，“文雅”成了“文俗”，真真地冒了傻氣了。
可接著往下說的話是：“就為錢這件東西！老賢甥，你不知我們邢家的底裏。我（wǒ）們老太太去世時，我（wǒ）還小呢，世事不知。她姐妹（mèi）三個人，隻有你令伯母居長。她出閣（gé）時，把家私都帶過來了（le）。……我就是來要（yào）幾（jǐ）個錢，也並（bìng）不（bú）是要賈府裏的家私。我邢家的家私也就夠我花了。”賈珍見他酒醉，外人聽見不雅，忙用話解勸（quàn）。
傻（shǎ）大舅這麽說話，的確不雅（yǎ），不能說不帶點傻氣，可（kě）是（shì）他百不在（zài）乎，卻把賈珍嚇得怕（pà）“外人聽見”，應說是妙在傻與不傻（shǎ）之間（jiān）。