第章
顧淮音抵達北境時（shí），蘇雲舟父子的車還停在驛館（guǎn）。
孩子（zǐ）看見她，先問：“娘（niáng）親，我們能不能不（bú）回莊子？”
顧淮音摸（mō）了摸（mō）他（tā）的頭。
“先回（huí）京，住處會讓你爹一同選。”
蘇雲舟從屋裏出來，聽見這話（huà），臉色稍緩。
“我隻是想讓他說孩子無辜。”
“他說了（le）嗎（ma）？”
“說（shuō）了。”
“別的呢？”
蘇雲舟沒有答。
孩子忽然拉住顧淮音的（de）衣袖。
“他說我可以叫他謝公子。”
“娘親，是不是因（yīn）為我叫（jiào）他駙馬，他才不肯跟你回去？”
顧淮音蹲下來。
“不是因為你叫什麽。”
“是我嫁了（le）他，又騙他莊子隻有我一個人（rén）養傷。”
“我還想讓他在冊上做你（nǐ）的父親，卻沒問（wèn）過他願不願（yuàn）意。”
孩子抱緊懷（huái）裏的字帖。
“那謝公子會不會不喜歡你了？”
顧淮音看著他。
“他已經不喜歡我了。”
“是我的錯，不是你的（de）。”
蘇雲舟在旁邊沉下臉。
“你當著孩子，非要把話（huà）說得這樣（yàng）難聽？”
“他已經聽了（le）太多旁人編的話。”
“我（wǒ）不能再讓他以為，隻要謝硯辭肯（kěn）回來，所有事便都好了。”
顧淮音帶著孩子去了藥（yào）鋪，卻隻站在街對麵。
孩子說謝公子送了他藥（yào）包，又怕母親以（yǐ）為自（zì）己生病，急忙解釋隻是路上防暑用的。
顧（gù）淮音聽完（wán），想起當初硯辭聽見孩子喊娘親，仍替他理平禮服的衣領。
他從來不是不容人的那一個。
“你想（xiǎng）跟他道謝嗎？”
孩子點頭，又怕他不（bú）願見他們。
顧淮音讓他寫了兩個字，托街邊的小夥計送到藥鋪門（mén）口。
紙上隻有“謝（xiè）謝”，沒有顧（gù）家的印（yìn），也沒有要人回信的意思。
藥鋪裏有人正要記賬，我把稱好的藥包遞過去，叫掌櫃替她核價。
她已經到了北境，幾步（bù）路便能來（lái）找我。
可她始終沒有過街。
孩子牽著她的手，問她還要等多久。
“等他（tā）忙（máng）完？”
顧淮音搖頭。
“我們（men）不是來等他的。”
“那來做什麽？”
“送你爹和你平安回家。”
我隔著鋪門看見他們上車。
青硯走到我身（shēn）邊，低聲（shēng）說：“她沒進來。”
“嗯。”
掌櫃拿著賬本來問，昨日那幾戶軍眷的欠款，要不要（yào）仍照舊記著。
我將欠條按戶分開。
“有勞力的，可以來鋪裏幫著（zhe）曬藥抵一部分。”
“沒有的，先把藥給人。”
車輪聲漸漸遠了（le）。
我沒有再抬頭。
入夜（yè），顧淮音帶孩子住在城外驛館。
孩子枕邊擱著字帖，睡熟後，她獨自坐（zuò）在（zài）廊下。
清河渡那日，她求硯辭再給一次機會。
今日她連走（zǒu）進藥鋪，都怕讓（ràng）他以為自己又要來討什麽。
她（tā）終（zhōng）於明白，他在船上說（shuō）沒有事要她替他做，並非一句氣話。