她對蔡成鋼撒了謊。她根本不指望（wàng）能說服這個女人，她知道（dào）根本不可能，這個女生已經被這個時代（dài）逼急了，她不會放開蔡成鋼這根稻草。她也知道蔡成鋼根本沒有辦法給她（tā）這三十萬。她還（hái）不知道他有幾個錢？然而，還有更重要的，從前天下午董萍走後，她就忽然有了這種感覺，那就是，一種（zhǒng）很深卻很靜的厭倦。她內心裏忽然（rán）有了一種深不（bú）見底的安寧，再不留戀什麽，包括蔡成鋼。
她能在方山中學撐二（èr）十二年（nián），已經夠本了。她也相信蔡成鋼真（zhēn）的愛過她，那也夠本了。一（yī）個人真的愛過另一個人哪怕一瞬間，也算夠了吧。她不是愛夠了，是整個活夠了。原來人的一生真的就是一滴水，在時光的洪荒中轉瞬即逝。她不過是曾經的一個（gè）時代留在這世（shì）上的遺物，是（shì）用來祭（jì）祀那個時（shí）代的祭品。是該回（huí）去的時候了，總不能一直（zhí）占著世上這活人的位子（zǐ），應該讓給那些年輕的人，讓給那些新出生的嬰兒。他們是多麽新鮮啊，像眼（yǎn）下這個（gè）時代一樣新鮮而可畏。
當然（rán），她在臨走前還要幫他最後一次，這（zhè）個男人是她的丈夫、她的兒子、她的學生（shēng）、她的（de）弟弟（dì），這個世（shì）上唯一曾經真正疼過她愛（ài）過她的男（nán）人。她甚至想起了他那遙遠的麵目模糊的父親。多少年過（guò）去了，他還是會讓她（tā）落淚（lèi）。
其實這個叫董萍（píng）的女生（shēng）也不容易吧（ba），就（jiù）算她是（shì）她的仇人，她也知道她不容易。抓不到男人、抓不到工作的時候就去抓錢，也是一種保全，總不能讓自己什麽都撈不（bú）著。可是，無論如（rú）何，她還是（shì）應該幫他。她真的心疼他（tā），她不能讓他在二十七歲的時候就（jiù）名（míng）譽掃地，前途盡失。
她已經無聲地走（zǒu）到董（dǒng）萍床（chuáng）前了，董萍顯然沒有任何感覺，還在熟睡中。李林燕站定，默默地深深地吸了一口氣，然後，慢慢地舉起了那把斧頭。
在斧頭劈下去的（de）那一瞬間，她清（qīng）楚地看到了自己落在牆上的影子，壁（bì）燈把她的影子放大了，又像（xiàng）投影儀一樣把它投在了（le）牆上。它看起來像個詭異的魅影，碩大，猙獰，虛弱，緊（jǐn）握一柄斧頭。
那斧頭正像一支脫弦的箭一樣迅速向另一個女人的脖子上飛去。