蘇母冷笑（xiào）了聲，“那女人當初不願意留下來吃苦（kǔ），嫁了個有錢人，可好景不長，前些年倒黴了（le），家當全沒了，你那妹妹下鄉時（shí）就嫁人了，嫁的是村（cūn）裏的農民，生了個倆孩子，她（tā）吃不消農村的苦，自個跑回（huí）來（lái）了。”
“孩子沒帶（dài）回來？”蘇婉柔問。
“男人不可能讓她帶，一兒一女，比謹之小一些，而且你那妹妹也不想帶，她現在自（zì）個肚子都填（tián）不飽，再帶上倆孩子更過不下去了。”
“姨太太不管她？”
蘇母搖了搖頭，“有（yǒu）心無力，那個男人自己有兒有女，有錢時還好（hǎo）說話，多一張（zhāng）嘴而已，一落難就萬（wàn）事不好說話（huà）了，巴不得你妹（mèi）妹永遠（yuǎn）別回城，你姨娘倒是想管，可她自顧不暇，根本管不了。”
蘇婉（wǎn）柔歎了（le）口氣，“那她現在住哪兒？”
“和你姨娘還有那男人擠唄，就兩間房，和丹青住的房間差不多（duō）大，好在那男人的兒女都成家（jiā）搬出去了，勉強能（néng）住下（xià），可你妹（mèi）妹不掙錢，白吃白住的，那男人的兒女（nǚ）都有意見了。”
蘇母突（tū）然打住，四下看了看，湊在蘇婉柔耳邊嘀咕了幾句，蘇婉柔嚇了一跳，失（shī）聲道：“不（bú）會吧，姨娘能樂意？”
“她不（bú）樂意（yì）又（yòu）怎樣，家裏她都沒地位，倒個垃圾都輪不到她說話，還能怎麽著，隻能當作不知道唄（bei）！”蘇母口氣聽起來很痛快，還有種幸災樂禍。
霍謹之十分好奇，到底（dǐ）是什麽事，外婆幹嘛要湊耳邊（biān）說，搞得（dé）神秘兮兮的。
蘇母又說道：“你那妹妹也（yě）不是省油的燈，她不甘心在家裏住，就打起你爹的主意（yì），哼，你（nǐ）爹那（nà）傻子三句好話就哄得摸不著東（dōng）南西北了，還想讓我同意，做他的春秋大夢，就（jiù）算我死了，那娘倆也甭想（xiǎng）踏進我（wǒ）家的門半步！”
蘇婉柔勸了（le）幾句，蘇母冷笑，“我才不生氣，現在我想開了，我是這個家的女主人，不是（shì）女傭，得（dé）拿出女主人的氣（qì）勢出來，反正隻要（yào）我活著一日，那娘倆就別想進門。”
這些話都是婦女主任和（hé）她說的（de），蘇母聽了後豁然開朗，她當了大半輩子的奴仆，現（xiàn）在都已經（jīng）解放了，她幹嘛還要受壓迫，必須解放自己。
所以——
“我（wǒ）現在過得自在（zài），不高興了就bagong，你爹就隻能餓肚子，他現在老實多了，再沒提過那女人的事。”蘇母神情（qíng）得意，揚眉吐氣（qì）翻身當主人了（le）。
蘇（sū）婉柔笑了，不禁想到了霍修身邊的（de）女人，坐在她最（zuì）喜歡的藤椅（yǐ）上，用她最愛的咖（kā）啡（fēi）機煮咖啡，唱片機裏放的是周旋（xuán）的（de）《天涯歌女（nǚ）》，仿佛回到了從前的時光，可女主（zhǔ）人卻不再（zài）是她了。
眼神（shén）變得黯然，蘇婉柔扭過頭（tóu），不（bú）想讓蘇母（mǔ）看見她臉上的哀傷（shāng），但知女莫若母，蘇母心裏已經明鏡一樣了（le），女婿肯定出事了。
一路走一路聊，很快便回了家，蘇（sū）父和舅舅他們都不回家（jiā）吃中飯，蘇（sū）母煮了（le）陽春麵，霍謹之吃了碗就出去了，外（wài）婆和他媽有聊不（bú）完的話（huà），他也插不上嘴，不如出去逛。
霍謹之一出門，蘇母就直接了當地問，“女婿出（chū）什麽事了，你別想瞞我，老實（shí）講！”