屬性：昔者淳於意嚐自錄治驗（yàn），上之史氏，以示治病之要，乃後世醫案之嚆矢也。元明以降，此風大熾，而（ér）可傳之作，寥若晨星。迫於近（jìn）今（jīn），更渺不可得。蓋駁雜而不醇，驗與不驗，不複計（jì）焉。而箴於海上乃得丁師甘仁，師上追軒岐之奧旨，中（zhōng）發仲景之原理，晚得葉（yè）、王之治法，實（shí）昏夜之燭，空穀之音也。惜以（yǐ）診務紛繁，席無暇暖，著作甚鮮，所存者惟醫案數（shù）卷而已。文孫濟萬世兄，繩武祖德，不忍見手澤之湮沒，校付刊，嘉惠後學，其功誠不淺，而吾師之作，自此傳矣。箴椎魯無文（wén），不（bú）敢讚一辭，敬綴數言，聊誌景仰雲爾（ěr）。
x丁卯季秋門人陶（táo）可箴謹序（xù）x