（〔美〕史蒂芬·平克著，張旭紅、梅德明譯，浙江科學技術出版社，.2萬字，年6月第1版（bǎn），.9元（yuán））
△前言：語言是洞察人類天性之窗。引言：語言，表達思想和情感的媒（méi）介。5部分（fèn）：一、語言與思想：動詞的奧秘，一個人真的天生有5萬個概念嗎？二、語言與現實：空間（jiān）、時間和因果關（guān）係，隱（yǐn）喻之隱（yǐn）喻；三、語言與社團：名為何物；四、語言與情感：7個電視禁（jìn）忌語；五、語言與社會關係：直截了當地說話不好嗎。結語：逃離（lí）心智洞（dòng）穴（xué），發（fā）現真實人性。
○用豐富的證據進一步證實：語言是洞察（chá）人類天性（xìng）之窗。通過分析詞（cí）語和思想（xiǎng）以及周（zhōu）圍環境的關（guān）係，向人們揭（jiē）示了其對自我本體的了解，以致詞語表達（dá）的意義遠勝（shèng）於（yú）人們最初的理解。同時，這也是一部有關語（yǔ）言和認知（zhī）的（de）科普書籍。
○人們使（shǐ）用語（yǔ）言的方式（shì）不僅意味著我們對空間和時間的概念假（jiǎ）設，同時也（yě）意味著對事件及其因果關係的概念假設。我們的（de）語言不僅有（yǒu）性別模式，同時還有對隱私、權力以及公正的概念假設。不僅幸福和（hé）自（zì）由意誌的人生觀（guān）深深地（dì）紮根於我們的（de）母語中，就連敬神、墮落和危險也隨之踏上（shàng）了這塊神（shén）秘的土地。盡管由於各民族所使用不同的語言使（shǐ）得這些概念的細（xì）節也不盡相（xiàng）同，但總的來說，它（tā）們的邏輯基本還是相通（tōng）的。
○仔細觀察我（wǒ）們的語言：人們的交談（tán）、玩笑、詛咒、法律糾紛（fēn）、為嬰兒取的名字，能讓我（wǒ）們對“我們到底（dǐ）是誰”這個問題有更加深刻的感悟。
○動詞不僅可以將句（jù）子（zǐ）的核心成分（fèn）組（zǔ）合（hé）起來，而且在很大程度上決定了句子的（de）意思。
○語言是一扇通（tōng）往人性的窗口，透過語言，人類思想情感的深層普遍特征將被一覽無餘，但是（shì），思想和情（qíng）感並不等同於語言本身。
○空間、時（shí）間和因果關係是人類賴以思考的三大基礎結構（gòu）。
○隱喻是開啟人類（lèi）思想和語言的金鑰匙。
○當（dāng）咒罵被人們明智而審慎地使（shǐ）用（yòng）時，它可以起到搞笑、一針見（jiàn）血、獨具匠心的作用；但（dàn）過度使用禁忌（jì）語，則會削弱它們的情感表（biǎo）現力。
（年月日（rì）晨閱畢）