（〔美（měi）〕馬克斯·羅登貝克著，葛爽譯，中國人民大（dà）學出版社，.9萬字，年5月第1版，元）
△章：啟程（chéng）；殞歿的城市；亡（wáng）靈之城；繁華與開放（fàng）的都市；失落的中世紀；籠中之凰；碰撞中的“美好年代”；衝突與融合；信仰永存；上流社會與底層生活；開羅之聲。
○曾（céng）有這樣一個傳說，每隔年，鳳凰就會回到（dào）開羅（luó），在這（zhè）裏浴火重生（shēng），而這座城（chéng）市（shì）也正如這種神鳥一般（bān），在漫長的曆史中飽經各種苦難，卻每每總能煥發新（xīn）的生（shēng）機。開羅，作為這個星（xīng）球上最古老的（de）城市之（zhī）一，這裏（lǐ）曾經是法老和（hé）蘇丹的權力中（zhōng）心，這裏曾經是令（lìng）亞曆山大大帝、薩拉丁和拿破侖（lún）驕傲的戰利品。帶著淵博（bó）的（de）知識、幽（yōu）默和深情。這本書解開了這座（zuò）宏偉城（chéng）市的神秘麵紗（shā）：它的後（hòu）街和集市，它的肚皮舞劇院和（hé）酒吧（ba），它擁擠的貧民窟和（hé）時尚的沙（shā）龍（lóng），它無比豐富的過去和充滿挑戰的未來，這座綽號“勝（shèng）利（lì）者”的城市幾千年來命運多舛，它曾擁有聛睨一切的輝煌（huáng），也曾在征服者手中傷痕累累。它不斷自我完善，卻從（cóng）不肯出賣尊嚴與靈魂。它無比古老（lǎo）卻飽含生機，讓人一同領（lǐng）略這（zhè）座充滿灰塵（chén）和（hé）混亂之美（měi）的城市。
○一座王城、一座要塞（sāi）、一座最古老的伊斯蘭之都、一（yī）個世界的交通樞紐，也（yě）是一（yī）個文化衝突與交融之地、一個無法征服之地（dì）。
○“世界（jiè）上最先進的國家已經在不斷的實踐中使其體製逐步完善。通過不斷改進，這些體（tǐ）製愈加接近我們的。”——謝赫·穆罕默德·米特萬裏·沙拉維，載於《民意報》，年7月1日（rì）
○“現世任何事務均須依照來世之利益評判。”——伊本·哈勒（lè）敦，《史綱》，年
○伊斯蘭是一（yī）種崇尚（shàng）法則的信仰。在伊斯蘭教裏，真正的使者可能不（bú）會像基督教的彌賽亞（yà）那樣被神化；但是（shì）穆罕默德既是法（fǎ）律（lǜ）的製定者也是導（dǎo）師。
（年月4日下午閱畢）