親愛的孩子：
二（èr）月二十二日寄（jì）你近三年的演出日（rì）程表。原是預算你三月（yuè）中隻有兩（liǎng）次音樂會，可能有空校對。三（sān）月過去了，不見寄回，以後恐怕你更無時間；但望那些表不要丟失才好，要我再補一份，又得花（huā）費大半天工夫，我也忙，隻嫌時間不夠（gòu）分配呢。此信也是算準你從阿富汗和泰國回家的日子寫的，不知在五月（yuè）四日你去馬尼拉以前，能否抽暇替我辦一件事？
…………
孩子已經足足八個月（yuè）了，想必（bì）有許多新花樣逗人，也（yě）許已開始咿咿啞啞？八個月中間健康情（qíng）形怎樣？體重多少？可曾有過疾病——小痛小癢當然免不了，我是問（wèn）較大的疾病。彌拉去冬曾說要去瑞士（shì），去了沒（méi）有？不知你們的行蹤（zōng），我寄信也不敢直接寄你家裏，怕退回。彌拉身體如何？是否另有保姆（mǔ）幫著照料孩子？此話已問過三四（sì）回，你們都未答複（fù）。
…………
我身體（tǐ）平平，腦（nǎo）子還是不行，睡眠（mián）不好，眼光衰退，看書難以持久（jiǔ），腰酸略好。媽媽倒比上年更正常，臉腫（zhǒng）的情形減退了許多。
四月初倫敦的獨奏會的節目單沒有寄來（我前信要的），可（kě）否補一份？下次再寫，一切（qiē）保重！