今年的新兵裏，有兩個（gè）維吾（wú）爾族兵。他們兩個人都來自麥蓋提縣（xiàn）。艾若艾江是一個白淨的高個子，來自農場，一口普通話（huà）比我說得還好，打一手好籃球。
吐（tǔ）鬆是一個小個子（zǐ），還沒有脫去稚氣，有著稀疏而柔軟的淺黃（huáng）色頭發，淡眉（méi）毛，一張發紅的臉（liǎn），一（yī）雙灰色的眼睛。他的臉上有細細的（de）絨毛，鼻尖稍稍有點向上翻翹，嘴唇肉嘟嘟（dū）的。
他背一（yī）杆（gǎn）半自動buqiang，槍刺剛剛冒過頭頂，走起路來，槍托敲打（dǎ）著（zhe）大腿。他剛滿十八（bā）歲，看上（shàng）去還像個孩子。
吐鬆頭一次上夜哨是我帶哨，我們倆一起上到（dào）崗樓。我點上一支煙，也給他一支（zhī）。他猶（yóu）豫了一下，拿我的（de）煙（yān）接上火，小心地抽了一（yī）口。我說：“你叫（jiào）什麽名字？”“吐（tǔ）鬆———吐鬆·沙地克。”我說：“你的（de）家在哪裏？”“在喀什麥蓋提縣。”他的（de）漢語說得（dé）不標準，說起來有一點吃力。他有時需要想一下（xià），才能找到一個合適的詞。
我說：“你爸爸在幹啥？”
“他在法院，是法院院長。”
我說：“你（nǐ）媽（mā）媽呢？”
“她也在法院。”
我說：“家裏還有誰？”
“三（sān）個姐姐，一個弟弟和一個妹（mèi）妹。”
我說：“怎麽那麽多？”
他說：“我媽媽能下。”
我愣了一下（xià），沒明白。
他看我沒理解，就解釋：“我媽媽先下了一個姐姐，又下了一個姐姐，又下了一個（gè）姐姐……”
我說（shuō）：“吐鬆（sōng），那不叫下，人生孩（hái）子（zǐ）叫生，動物才叫下……”
他似乎明白了似（sì）的點一點頭，接著說：“我媽媽又生了一個姐姐（jiě），又下了我，又下了我弟弟……”
我說：“吐鬆，不能說下，要說生……”
他又點點頭說：“又生了我弟弟，又下了我妹妹……”
我無可奈何地搖搖頭。吐鬆驚訝地看（kàn）著我。
我（wǒ）說（shuō）：“吐鬆（sōng），你（nǐ）當兵前幹啥？”
他說：“我下（xià）鄉（xiāng）插隊。”
我（wǒ）說：“你也插隊？那你（nǐ）是知青了（le）？”
吐鬆點點頭。
在這（zhè）個哨卡裏，吐鬆沒來（lái）前，隻有我一名知（zhī）青兵，現在吐鬆（sōng）來了，就有了兩名。吐鬆是（shì）維吾爾族知青，我對他（tā）自然又和氣了許多。我糾正吐鬆說：“吐鬆（sōng），人生孩子叫生。你說生，生，生（shēng）。動物：驢、馬（mǎ）、狗什麽的叫下，下，下，下。人不能叫下，人叫下（xià）就（jiù）成了動物。你說：生，生，生，生。我媽媽生了我姐姐，又生了一個（gè）姐姐，又（yòu）生了我，又生了我弟弟和妹妹。我們家的狗下了一窩小狗，馬下了一匹小馬……”
吐鬆突然明（míng）白了似的（de）不（bú）好意思地（dì）笑了，說：“生，生，生……”
我以後看見吐鬆就和氣地笑笑，像對待（dài）一個小弟弟。吐鬆也對我充滿了友善。他似（sì）乎並不知道（dào）我用一個知青兵的特殊感情在對待他。
２００１年５月１日晨