&;&;牛（niú）奶：
&;&;最後的對（duì）月台詞來自《羅密歐與朱麗葉》第二幕第（dì）二場，有刪改。
&;&;葡萄（táo）酒：
&;&;《存在與虛無》被（bèi）當做秤（chèng）砣的故事是假的，其實（shí）是評論家的嘲諷。這本書售績（jì）糟糕。
&;&;巴普洛夫聽（tīng）到鈴聲就想（xiǎng）喂狗，也是一個段子。
&;&;知更鳥：
&;&;“法律至高無上，但如果仁慈高於法律呢”，來自（zì）俄羅斯（sī）版《十二怒漢》最後的句子，全句是“法律是永恒、至高無上的，可如果仁慈高於（yú）法律呢？”
&;&;白烏鴉：
&;&;結尾處原（yuán）為林月發了兩（liǎng）條消息，一給領導請假（jiǎ），一條（tiáo）給陳希。經@霍格沃茨’可樂羊&;提醒，與後文二人間往來短信條數不符，4月日修（xiū）改為給陳（chén）希打電話。
&;&;負子蟾：
&;&;“文藝複興（xìng）時期巴洛（luò）克風格洛可可式”的說法來自表（biǎo）演工作坊《一婦五夫》。
&;&;檸檬：
&;&;“要是愛情虐待（dài）了你，你也可以虐待愛情；它刺痛了你，你也可（kě）以刺痛它”，來自《羅密歐與朱麗葉》第一幕第四（sì）場。
&;&;百香（xiāng）果（guǒ）：
&;&;男主戴套的時候本來是要戴兩個套，4月（yuè）2日經@葭芙&;提醒，作者也搜索（suǒ）確（què）認了一下：戴兩個（gè）套橡膠摩擦反而更（gèng）容（róng）易破——於是原（yuán）文有（yǒu）所修（xiū）改，章相關內容同樣有修改（gǎi）。
&;&;草莓：
&;&;根據維基百科，亞曆大（dà）大帝說要抵達“世界的盡頭（tóu）和（hé）大外海”，於是（shì）在前年侵略印度——這不（bú）是（shì）他整個東征的口號（hào）。
&;&;洋蔥：
&;&;關（guān）於“騷”的釋（shì）義，參考了漢（hàn）典（diǎn）“騷”條目。
&;&;綠葉菜：
&;&;《gongchandang宣言（yán）》第一部分第（dì）一句原文中文翻（fān）譯是“至今一切社會的曆史都是階級鬥（dòu）爭（zhēng）的曆史”，全文在：:.1.。
&;&;其餘曆史事件事物，內容參考（kǎo）了相關（guān）維基詞條。
&;&;口紅、手銬和倒帶：
&;&;“第（dì）八草場（chǎng）”，來自特裏·普拉切特（tè）的“碟形世界”。《死神學徒》中描述其為：“整個碟（dié）形世（shì）界隻有（yǒu）幾個地方能種’提前熟’的植物，這兒就是其中之一。……’提前熟’是指那些往過（guò）去長的植物。你今年播下種，它們（men）去年長出來。”
&;&;牽牛：
&;&;文中使用了裏爾克《秋（qiū）日》的（de）第一句：“主嗬（hē），是時候了。夏天盛極一時。”（北島譯）
&;&;“毫無道理的惡意”，這個說法來自伊阪幸太郎《家鴨與野鴨的投幣（bì）式寄物（wù）櫃》。