“媽咪……”小男孩從剛才起就一直摳著指甲一（yī）聲不吭，這會兒看到他媽（mā）媽才終於哭了出來。
“口口，I‘……”
小男孩一邊抱著（zhe）他媽媽一邊用英文哭訴，聽得屋內其他人也都起（qǐ）了惻隱之心。
誰（shuí）知那孩子（zǐ）的媽媽突然一本正色推開孩子：“說中文！”
男孩打了個淚嗝，掩不住委屈，卻真的（de）一聲不敢再哭了。
這時，薄染吃驚的望著（zhe）男孩的媽媽：“……是你？”
那女子也回過頭來（lái），正是上回在青城書店遇到的作家不語。
“原來他是你的孩子啊……”薄染頓時感到一陣烏龍。
那女子打量著薄染和她身邊的小女孩，很快也（yě）猜測到是怎麽回事，尷尬的一笑：“真不好意思，我兒子剛從國（guó）外回來，語言不通，性（xìng）格又孤僻，他應該不是故意的。”
對方這麽客氣倒（dǎo）讓薄染不知如何是好：“哪裏，小孩子打打鬧鬧很正常，念念也是從小嬌縱貫了。”
女子指（zhǐ）著她身邊的（de）小女孩：“這是你女兒？好漂亮。”
薄染愣了下：“不是……”卻（què）不知如何解（jiě）釋。
這時，女子身邊的小男孩又扯了扯她的袖子：“媽咪，你（nǐ）說回國（guó）後就能見到的，你騙我……”
女子苦笑著搖頭，蹲下身替小男（nán）孩擦了擦哭花的臉：“當當，媽咪沒有騙你，隻（zhī）要你聽話，就會回來找（zhǎo）我們了。”
“真的……？”
“媽咪向你保證。拉勾（gōu）？”
小男孩這才（cái）止了哭，伸出（chū）小（xiǎo）指和他媽媽拉勾。
薄染看著這對（duì）母子，終於明白班主任為何偏向這個男孩。他的媽媽話語隱晦（huì），但明白人都（dōu）能聽出來，這個小男孩是生（shēng）活在單親家庭，他的爸爸因為某種原因一直不在他們母子身旁。從母（mǔ）子的對話中聽出，他們這次回國似乎就是為了尋父。
薄染推了推念念：“當當從小（xiǎo）在國外長大，不會說中文，他不是在罵你。誤會解開，你主（zhǔ）動去道個歉？”
小丫頭撇了撇嘴，不太（tài）情願。
那名女子也在（zài）對自己兒子說：“媽咪教過你，男人是要保護（hù）女人的，怎麽能跟女孩子打架？你在英國學的禮貌都到哪去了？”
兩個小孩磨磨蹭蹭，走到了（le）一塊，各自伸出手握了握（wò）。
薄染也對那名女子笑了笑。
小男孩的臉被擦幹淨了，這會兒仔細看，才發現是很清秀的一張臉蛋，漂亮的跟女（nǚ）孩（hái）子似的。尤其那（nà）雙（shuāng）細長的鳳眼（yǎn）很有魅力，薄染總覺得在哪裏見過似的。
從（cóng）辦公室出來，薄（báo）染找到車，問那對母子：“要不（bú）要（yào）送你們一程？”
女子揮揮手：“不用了，我（wǒ）晚上（shàng）還約了人。”
紅色開走後，小男（nán）孩晃著他媽媽的手：“媽媽，我們晚上去見（jiàn）倪叔叔嗎（ma）？”
女子剛要回答，手機就響（xiǎng）了。
“喂，聞靜（jìng），禮服已經幫你準（zhǔn）備好了，可是……你真的要（yào）去（qù）參（cān）加老（lǎo）爺子的壽（shòu）宴嗎？”