魯迅師：
“尊府”居然探檢過了（le）！歸來後的印象，是（shì）覺得熄（xī）滅了通紅的（de）燈（dēng）光，坐在那間（jiān）一麵滿鑲玻璃的室中時，是時而（ér）聽雨聲的淅瀝，時（shí）而窺（kuī）月光的清幽，當棗樹發葉結實的時候，則（zé）領略它微風振枝，熟果墜地，還有（yǒu）雞聲喔喔，四時不絕。晨夕之間，時或負手在這小天地中徘徊俯仰，蓋必大有一種趣味，其味如何，乃一（yī）一從縷縷的煙草煙中曲（qǔ）折的傳入無窮的空（kōng）際，升騰，分散……。是消滅！？是存在！？（小鬼向來不善於推想和描寫，幸恕唐突！）
《京報副（fù）刊》上前天有王鑄君的一篇《魯迅先生……》和《現代評論（lùn）》前（qián）幾期的那篇，我覺得讀後還合意。我（wǒ）總喜歡聽那（nà）在教室裏所講一（yī）類（lèi）的話，雖則未必能有多少領略，體會，或者也許不免於“誤解”，但總（zǒng）覺意味深長，有引人入勝之妙（miào）。在還未聽慣的（de）人們，固然容易錯過，找不（bú）出頭緒來，然而也不要緊（jǐn），到那時自然會有善法來調和它，總（zǒng）比冗長（zhǎng）好，學者非患（huàn）不知，患不能法也。
現（xiàn）時的“太太類”的確敢說沒有一個配到這裏來的——小（xiǎo）姐類同此不另——而老爺類的王九（jiǔ）齡也（yě）下台（tái）了。但不知法學博士能打破這種成見否？總（zǒng）之，現在（zài）風潮鬧了數（shù）月，呈文遞了無數（shù），部裏也來查過兩次，經過三（sān）個總長而校（xiào）事（shì）毫無（wú）著落（luò），這“若大旱之望雲霓”的換人，不知何年何月始有歸宿。薛（xuē）已經（jīng）依然回校任事了（le）。用一張紙，貼在公布（bù）處，大意說：薛辭，經再三挽留，薛以校務為重，已允任（rèn）事，雲雲。自（zì）治會當即會議是否仍認他為教務長，而四年級畢（bì）業在即，表示承認之意，其餘（yú）的人是少（shǎo）數，便不能通過異說，這是內部的麻木（mù），“裝死”的複活。而新任（rèn）的教育總長，雖在他對於我校未有表示之前，也（yě）不能不（bú）令人先懷幾分失望，雖然太太類長女校的成（chéng）見，在（zài）他腦裏也許可望較輕。然而此外呢！？這種種內外的黑（hēi）幕（mù），總想在文字上發泄（xiè）發泄，但因各方的牽掣和投稿的困難，直逼得人（rén）叫（jiào）苦連天，暗地咽（yān）氣，“由他去罷”，“欲罷不（bú）能”！不罷不（bú）可！總沒得個幹脆（cuì）！
對於《猛進》，既在《語絲》上忽略了目錄，又不在（zài）門房處看看賣報條子，事雖小，足見粗疏。但今既（jì）知道，如何再放過，當日已仍令門房訂來了。既承錦注，便（biàn）以奉（fèng）聞。
小鬼許廣平。四月十六晚。