〔日本〕都築道夫“這個戒（jiè）指真的白給我?大（dà）概是人造鑽石吧，但人造鑽石這麽（me）大也妙極了。”
“是真的鑽（zuàn）石。不嫌棄的話，請戴上試試。”
推（tuī）銷員交出了戒指盒。女的雙頰一紅（hóng），捏起了戒指。推銷員按住這隻手，說道：
“請等一下，太太。不（bú）行（háng）。我不（bú）能說謊（huǎng）。”
“還是有什（shí）麽條件吧?這麽貴重的（de）東西（xī），不可能白給嘛。”
“說實在的，這不是平常的戒指。是一（yī）個遙（yáo）控（kòng）開關。我不是這個地球的人。是從一個遙遠的星球來的。我們那（nà）個星球，由於人口過剩，眼看要爆發危機（jī），不得不采取非常措施。結果（guǒ），決定殺死五百萬（wàn）無用之人。可是誰也不肯按執行（háng）死刑的開（kāi）關。因此派我到這裏（lǐ）來。一戴（dài）上（shàng）這隻戒指，立刻要死五百萬人。這顆鑽石（shí）可以說是執行死刑的報酬。對不起，太太。”
“盡開玩笑。到底是（shì）給還是不給?”
“肯戴的就奉送。不過（guò），要等我回去以（yǐ）後再戴。”
推銷員把戒指留在（zài）女的手中，跳出門外。女的手（shǒu）拿戒指端詳了片刻。然後——假如是你的話，怎麽辦呢?