〔印度尼西亞〕阿蕉馬先生十年內搬了（le）五次家。每次搬（bān）家總要忙上幾個星期（qī），很覺得是（shì）件（jiàn）苦事。租金年年上漲，一家人隻好從大街搬到小巷，從磚屋搬到木屋。房子越搬越遠，越搬越小。一家五口省吃儉用，期望有朝一日有個自己的家。後來馬先生終於買了一幢（zhuàng）房子，十年分期付款。為了應付首期，馬太太變賣了所有首飾（shì），馬先生約（yuē）了（le）一份人情會，外加（jiā）東湊西借，算是度過了這一難關。
“這該是最後一次搬家了。”馬太太（tài）說：“不用的舊物統（tǒng）統扔（rēng）了吧。搬來（lái）搬去，塞得家裏滿滿的，最後還不是成（chéng）了廢物。”
馬先生覺得有理（lǐ）。兩口子便把（bǎ）要搬走（zǒu）的物件集中在右邊，把準備丟棄的（de）雜物堆積（jī）在左邊（biān）。才半日時光（guāng），兩邊越積（jī）越高。每次搬家總會覺得，人實在（zài）是（shì）可笑的動（dòng）物，該用的（de）東西長年塵封舍不得用，沒用的廢物長期保存著舍不得（dé）拋棄，寧願一生背著兩個（gè）大包（bāo）袱。
一些破椅子（zǐ）、爛褥子，漏水的廚房用具全部集中在左邊（biān），準備丟棄了。“這裏有一箱（xiāng）媽生前的衣服，怎麽處理?”馬先（xiān）生打開一（yī）個箱子（zǐ），說道。那是馬老太（tài）太八年前去世的時候留下的。
“扔了!”馬太太說，“我媽說呢，先人的遺物，別再搬到新家去（qù）。什麽事都要圖個吉利。你在公司幹了這麽多年沒升職，誰知道跟這些（xiē）物事有關（guān）呢。”
“瞧，還有一盒舊照片和信件，也是媽留下的。保存著吧?”馬先生又問道。“都扔了!我們又不是（shì）名人（rén）顯（xiǎn）貴，那種東西越舊越賣錢。”馬先生於是把手裏（lǐ）的東西（xī）拋到左邊去。
“這箱子裏還有媽生前用（yòng）的假牙。”馬先生從箱子裏撿（jiǎn）出一副假牙來。“扔了!”馬太太氣憤地（dì）說。
馬先生正想往左邊一丟，但見金光一閃，便咦了一聲道：“是金牙呢。”
“什（shí）麽?”馬太太直（zhí）起身來，從馬先生手裏搶過（guò）金（jīn）牙，在手裏掂了一（yī）下。“扔了麽?”馬先生又問道。
“不知道是全金還（hái）是鍍金（jīn）的。”馬太太答非所問，接著把它擱在（zài）身（shēn）旁的桌麵上。
忙了一陣，馬太太用眼角瞟了馬先生一眼，然後伸了個懶腰，說道：“累死了，還（hái）是休息一會兒吧。”說著走進房間，順（shùn）手將桌麵上的金牙塞進衣袋裏。