（〔明〕馮夢龍著，傅成校點，上海古籍出版社，.2萬字（zì），年4月第1版，元（yuán））
△共卷。蔣興哥重會珍珠衫；陳禦史巧勘金釵鈿；新橋市韓五賣春情；閑雲庵阮三償冤（yuān）債（zhài）；……宋四公大鬧禁魂張（zhāng）；梁武帝累修成佛；任（rèn）孝子烈性為（wéi）神；汪信之一死救全家；沈小（xiǎo）霞相會出（chū）師表。
〇《喻世明言》（即《古今小說》）是馮夢龍編纂的白話短篇小說集，也是（shì）“三言（yán）”中最（zuì）早問世（shì）的一（yī）部。全書共收小說四十篇，有馮（féng）氏整理（lǐ）加工的宋元明話本，也有（yǒu）他自己編創的作品，尤其是後者，滲透著濃（nóng）鬱（yù）的時代氣息，真實廣闊地反映了當時的社會生活（huó）及市民思想意識，開啟了文人創作白話短篇小說的先河。其中（zhōng）《蔣興哥重會珍珠衫》《金玉奴棒打薄情郎》《沈小霞相會出師表》等作品，被改編成戲劇、說唱等多種藝（yì）術形式，廣泛流傳。
〇世上萬般哀苦事，無非死別與生離。
〇世間有四種人惹他不得，引起（qǐ）了頭，再（zài）不好絕他。那（nà）四種？遊方僧道，乞丐，閑漢，牙（yá）婆。
〇侯門一入（rù）深如海，從此蕭（xiāo）郎是路人。
〇從前積惡欺天，今日上蒼報應。
（年9月日（rì）夜:閱畢）