鶯兒隻（zhī）當姑娘在為自己出頭呢，笑嘻嘻扭頭過來，對著賈寶‘玉’又哼了一聲，喜（xǐ）道：“姑娘要（yào）睡了，二爺請回吧，若（ruò）是舍不得走（zǒu），明兒請早了。咯咯咯”
在（zài）京城的時候，鶯兒無論如（rú）何也不敢（gǎn）開這樣的玩笑，到了金陵之後，心態就完全不一（yī）樣了，竟像小‘女’孩兒一般，玩笑起來，口沒遮攔。
“鶯兒！”寶釵語（yǔ）氣似乎有些怒氣，出（chū）聲喝止了她。不過即使如此，寶釵依舊沒有扭過頭來。
見鶯兒立即便止了笑（xiào）聲（shēng），偷偷吐了吐可愛的丁香小舌，賈寶‘玉（yù）’饒有興趣的笑了笑，又幸災（zāi）樂（lè）禍（huò）的朝鶯兒shiwei似的瞪了一（yī）眼，自然又惹的鶯兒氣的牙癢癢，賞了他無數白眼，外加幾次鬼臉。
“寶兄（xiōng）弟，你該去了。”寶釵（chāi）的聲（shēng）音（yīn）恢複了往（wǎng）常的古井不‘波’，聽不出一點異（yì）樣的情緒。
賈（jiǎ）寶‘玉’早已習慣了，也不（bú）以為意，又瞪（dèng）了鶯兒一眼，氣的她咬牙切齒（chǐ）之後（hòu），便一溜（liū）煙兒笑著出去了。
鶯兒向賈寶‘玉’的背影連哼了幾聲，怒瞪幾（jǐ）眼，這才稍稍解氣，便轉身朝寶釵身邊（biān）走去，說道：“姑娘睡下吧。”
方才（cái）還不停催（cuī）促賈（jiǎ）寶‘玉（yù）’回去的（de）寶釵，此時卻又（yòu）沒（méi）了聲音。鶯兒連喚了幾聲，隻不見寶釵回應（yīng）。
“小姐？”
鶯兒又喚了一聲，寶釵依然沒有反應，便納悶的去推她的肩（jiān），正巧（qiǎo）瞅見寶（bǎo）釵身前的宣紙，上麵布滿了她不認識的阿拉（lā）伯數字，以及加減乘（chéng）除的符合。
寶釵（chāi）握著筆依然在宣紙上不停的輕輕移動著，可寫出的東西已不是阿拉伯數字和加減乘除的符合，別（bié）說是鶯兒完（wán）全看不明白了，便是賈寶‘玉’見（jiàn）了也（yě）一定不認識。
因為寶釵此時握筆，分明就是在（zài）宣紙上胡‘亂（luàn）’的畫（huà）著，仿佛這麽畫了許久，毫無目的的，自己也不知自己在畫些什麽