阮誌豪被阮老爺子一通訓斥。
一個穿著（zhe）粉色短款羽絨服的女孩從後座下來，她看起來跟顧漾差不（bú）多大，眼窩深邃，鼻梁高挺，五官更為立體，有很明顯的黃、白種人混（hún）血特征。
原身的記憶中，上一次見到她（tā）是五年（nián）前。這是她表妹阮（ruǎn）夢，比她小差不多一歲。
她旁邊長相英俊的青年則是她表哥（gē），阮（ruǎn）彬。
他們的母親是一個M國人，也跟（gēn）著（zhe）回來了。
阮夢走到阮老爺子麵前，脆生生地（dì）用流利的中文（wén）喊道：“爺爺，新年快樂，萬事如意呀！”
阮彬也上（shàng）前：“爺爺，新年快樂。”
“小（xiǎo）夢，小彬你們也新年快樂。”看到阮彬和（hé）阮夢兄（xiōng）妹，阮老爺子臉色這才緩和。
“姑姑、姑父也在呀。”阮夢目光掃過顧家六口，然後（hòu）視線落在了（le）顧漾和（hé）顧（gù）矜（jīn）身（shēn）上。
顧漾忽（hū）然（rán）想起來（lái），原身跟這個混血表（biǎo）妹關（guān）係並不好。當然，原因在原（yuán）身身上。
五年前，阮老爺子七十大壽的宴（yàn）會上（shàng），阮夢混血兒的長相搶了原身很多風頭。
原（yuán）身雖然（rán）才十二三歲，但已經擁有了（le）惡毒女配必備的嫉妒心強的特征。
當時阮夢第一次接觸原身，對這個表姐懷著善意。
她從小在國外長大，母親（qīn）又是M國人，第一語言是英語，那時候中文都還說不流利。
她找原身幫（bāng）她想（xiǎng）賀壽詞，原身欺負她中（zhōng）文不好，給了她一句“祝賀（hè）爺爺花甲大壽，鬆和長春”，並且騙她說，花甲就是七十歲（suì）。
阮夢沒（méi）多想，當著眾賓客的麵喊出來了（le）。
然後全場死寂，無比尷尬。
花甲，是六十歲。阮（ruǎn）老爺子過的是七十大壽，應該是（shì）古稀。
那場壽宴，阮夢受（shòu）盡嘲笑，幾乎是哭著離場的。
顧漾聽著剛才阮夢那流利的中文，就知道她這些（xiē）年肯定有下苦心學漢（hàn）語中文，想必（bì）沒忘記那件事。
想想（xiǎng）也是，這樣的奇恥大辱誰忘（wàng）得了啊！
這個表妹，在原書裏麵屬於先看不上顧矜，後來被顧矜打臉（liǎn）折服，成（chéng）為忠實迷妹（mèi）的角色。
跟原身這個一條（tiáo）路走到黑，瘋狂作死成骨灰的妹妹形成鮮明對比。
果然，阮夢在看（kàn）到顧漾時就睜著卡姿（zī）蘭大眼睛好奇地問：“不（bú）是說（shuō）顧（gù）漾表姐是抱錯的嗎？真表姐已經找回來了，她怎麽還跟姑姑他們（men）家一起？
爸爸，我記得你說過華國的春節要跟父母親人一起過，顧漾表姐沒有親父母嗎？”
顧漾嘴角微抽，這個表妹（mèi）果（guǒ）然中文水平見長，都（dōu）學會陰陽怪氣罵人了。
在場眾人（rén）聽到阮夢的話臉色都變了變。
阮（ruǎn）雪玲皺眉：“我們就是漾（yàng）漾最親的人，她跟我們過年有什麽（me）不行？”
阮彬冷淡的（de）目光掃（sǎo）過（guò）顧漾，把阮夢拉到身後。
阮（ruǎn）誌英跟阮雪玲解釋，“妹（mèi）妹，這倆孩子在M國長大（dà），你也知（zhī）道外國人說話都比較直接，文化（huà）差異（yì）嘛！她好奇就（jiù）直接問了（le），沒別的意思。”
阮誌英都這麽說了，新年（nián）當頭的，阮雪玲這個長輩再計較就說不過去了。
阮夢又看向顧矜，笑道：“這就是我親表姐吧？長得比假表姐好看多了。華國有個成語叫（jiào）魚目混珠（zhū），但是我覺得魚目和珍珠還是很好分辨的。”
——
晚（wǎn）安安呀~