畢竟現在她(tā)不像原(yuán)身那(nà)麽作(zuò)死,阮雪玲也不(bú)會對顧矜動輒破口大罵,他們一家現在還算和諧。
阮誌英沒法在(zài)顧矜麵前刷好感(gǎn)。
阮誌英和顧兆明(míng)等人談著生意上的事情,阮雪玲和(hé)大舅母關係不錯,這會(huì)兒正在分享護(hù)膚心得。
就在顧漾出神的時候,阮夢忽然喊了她一聲(shēng),然後用流暢的西班牙語道:“雖然你不(bú)是(shì)我親表姐,但(dàn)既然姑(gū)姑一家願意收留你,我也沒什麽好(hǎo)說的,那天把你比作魚目是我的不對。”
她(tā)又看向顧矜,依舊是西班牙(yá)語:“顧矜,那天是我自作多情(qíng)了,不過你說得也對,我們的確不熟,畢竟(jìng)你這些年一直待在鄉下,我一直在國(guó)際(jì)大都市。”
阮夢語速極快地說完一長串,正在談事的長輩們(men)也都停了下來,紛紛看向旁邊的(de)一群孩子。
除卻“顧漾”和“顧(gù)矜”這兩個音譯(yì)的名字外(wài),其他(tā)的他們連(lián)聽都(dōu)聽(tīng)不清晰,更別提聽懂了。
顧(gù)沛(pèi)打著遊戲,摳了摳耳朵,“嘰裏呱啦(lā)地說(shuō)什麽鳥語,語速還這麽快,能不能(néng)把舌(shé)頭擼直了好好說(shuō)話?”
“西班(bān)牙語語多連音,所以(yǐ)聽著語速(sù)快。”阮夢對於眾(zhòng)人的反應很滿(mǎn)意,然後笑眯眯看向顧漾和(hé)顧矜,“聽說兩位表姐都是學霸,應該聽得懂吧?”
顧沛放下了手(shǒu)機(jī),“明(míng)白了,阮夢你故意找茬(chá)的吧?”
他雖(suī)然聽不懂西(xī)班牙語,但卻知道這是音節第二快的語言(yán)。平時看西班牙電影,他聽著人物子彈般飛快的對話就覺得(dé)頭疼。
阮夢心底冷笑,她當然就是找茬的。
不過哥(gē)哥說了,當(dāng)著爺(yé)爺和長輩們的麵不(bú)能(néng)無禮。
她疑惑問:“難道表姐們不是學霸嗎?外語沒多學幾門嗎?”
阮雪玲皺眉,她兩個女兒當然都是學霸。
她家漾漾會英語和法語兩門外語,隻是(shì)沒接觸過西班(bān)牙語而已,這興趣(qù)使(shǐ)然,又不是什麽丟人的。
至於顧矜,從小在孤兒院長大,能這(zhè)麽優(yōu)秀(xiù)已經很不錯了,還要多學幾門語言也太苛刻了!
可阮夢這麽一說,就好像顧漾和顧矜浪(làng)得虛名一樣。
可現在小輩們坐(zuò)一塊,她(tā)也(yě)不好跑過去以大欺小。
阮楚(chǔ)私心裏更(gèng)偏向顧漾這邊,怕顧漾和顧(gù)矜難堪,於是道:“小夢,並不(bú)是(shì)所(suǒ)有人都像你一樣,有個西班牙人外婆,需要經常接觸西班牙語。我們不會很正常。”
顧漾聞言多看了阮夢一眼,有些驚訝(yà),還是多國混(hún)血兒?夠雜(zá)的啊。
阮夢不滿(mǎn)地看了(le)眼阮楚,然(rán)後笑嘻嘻看向(xiàng)顧漾和顧矜,“所(suǒ)以你們是不會啊(ā),抱歉,我以為身為豪門千金都要學八國語言呢(ne)。”
她挑西班牙語來挑釁顧漾和顧矜,的確是因為對這門語言比(bǐ)較熟練,但她現在學的可不止這一種(zhǒng)語言。
同樣是豪門千金的阮楚:“……”這(zhè)堂妹真沒漾漾可愛。
“我有說不會嗎?”顧漾(yàng)慢悠悠泡著茶,一(yī)串優美的西班牙語飛快吐出。
西班牙語語速快,讓人聽(tīng)著覺得急,但從(cóng)她(tā)口中說出來,卻讓人下(xià)意識忽略語速,隻覺得無論是語調還是發音都很(hěn)動聽。