林渺（miǎo）的目光定在（zài）那把鑰匙上。瑞典王室徽章。三頂皇冠。她是曆史係（xì）交換生，來挪威之前剛修完北歐王室（shì）製度（dù）研討課。
「你是——」她的聲音卡在喉嚨裏。
萊（lái）昂納多走（zǒu）到她麵前三步遠的地方站定。他低頭看了（le）看自（zì）己手上的鑰匙（shí），又抬頭（tóu）看了看她驟然發白的臉，輕（qīng）輕歎（tàn）了口氣。然後他做了件出人意料的事——他摘下（xià）金絲眼鏡（jìng），湊近（jìn）了，微微彎下腰，用一種近乎懇求（qiú）的（de）目光與她對視（shì）。
「林渺，」他叫她名字時那（nà）個挪威口音的「米奧」又飄（piāo）了出來，「我知道你現在有一萬個問題。但可不可以——先別問我是（shì）不是王儲這件（jiàn）事（shì）。就今天下（xià）午，先當我是北極星。」
他說著，從襯衫口袋裏出一條（tiáo）紅繩，繩上係著（zhe）一顆小小的銀製球吊墜。「遊戲周邊。」他把它遞到她掌心，指尖與她相（xiàng）觸時，兩個人都細微地顫了一下，「戴上它。下次登入遊戲時，有驚喜（xǐ）。」
林渺低頭看（kàn）著掌心的紅繩銀球（qiú）。她終於抬起頭望進他那（nà）雙深海般的眼睛裏，深一口氣，把所有關於「王儲」「王室」「你（nǐ）為什麽在挪威」的問題吞（tūn）回肚子（zǐ）裏。她伸出手，把紅繩係上了自己左手手腕（wàn）。
「北極星。」她喊他遊戲（xì）裏的（de）名字。
他眼（yǎn）睛亮了一瞬（shùn）：「嗯？」
「你（nǐ）欠我解釋。」她晃（huǎng）了晃手腕上的（de）銀球，嘴角翹起來（lái），「不過……今（jīn）天下午可以先欠著。」
萊昂納多的唇（chún）角終於舒展開一個真正的笑容——那個（gè）笑容像（xiàng）全息極光一樣，從嘴（zuǐ）角蔓延（yán）到眼角，最後浸透了整張輪廓分明的臉。他伸出手，輕輕握住她戴紅繩的那隻手腕，將她的掌心貼在自己左x口（kǒu）。
「心跳。」他說，「和昨晚一（yī）樣快。這個可做不了假。」
午後的奧斯陸暖風拂過兩人（rén）之間（jiān）不過一（yī）尺的距離，橡樹葉片（piàn）在他們頭頂沙沙（shā）作響。林渺能感（gǎn）受到他襯衫布料下那（nà）顆心（xīn）髒有力的搏動，一下一下，像全息球場上投手出手前最後的呼。
她的臉（liǎn）又紅了。從（cóng）耳根紅到鎖骨，紅到讓萊昂納多（duō）忍不住（zhù）低頭湊（còu）近，鼻尖幾乎碰上她的鼻（bí）尖。
「林渺（miǎo）同學，」他的氣息拂過她唇（chún）縫，「你的（de）心跳也很快。」
「要你（nǐ）管！」她一把推開他的x口，轉身往圖書館側門走去，紅繩上的銀球在腕間（jiān）輕輕搖（yáo）晃，「不（bú）是說要帶我（wǒ）逛校園嗎？走啊！」
萊昂納多站在原地笑出了聲。他快步跟上她，很自然地伸手（shǒu）替她拂開垂到麵前的一根低矮橡樹枝，手指擦過她發頂時停頓了一秒。然後他走在她身側，光將兩人的影子拉得很長，交疊在圖書（shū）館的灰磚牆麵上。
係統還沒有上線，現實還沒有揭開那些沉重的身份。這個下午，奧斯陸的天空很藍，他的（de）襯衫袖口卷到小臂中（zhōng）段，露出緊實流暢（chàng）的（de）前臂線條。林渺偷偷瞟了一眼（yǎn），又偷偷（tōu）瞟了一眼，然後聽到自（zì）己手腕上的銀球輕輕響了一聲——像是（shì）遊戲係統在現實中留下的（de）什麽秘密開關。
她（tā）還沒有（yǒu）問（wèn）他（tā）最後那句「有驚喜」是什麽意思。
但（dàn）現在她（tā）想，管他什麽驚喜呢。反正這（zhè）個下午，風是甜（tián）的（de）。