明帝建武元年(甲戌,)
二十七日(rì),孝文帝往北巡視,二十八日,渡過黃(huáng)河;三月二十七日,到達平城。孝文帝再次讓群臣百官討論(lùn)遷都的得失,各(gè)人談各人的看法。燕州刺史穆羆說:"現在天下還沒(méi)有平定,不適合遷都。況且征討天(tiān)下,中(zhōng)原又不出產馬,將(jiāng)憑什麽來戰(zhàn)勝敵手?"孝(xiào)文帝說:"馬房牧場還在代郡,還怕沒有馬(mǎ)嗎!現在平(píng)城處在恒山的北麵,《禹貢》所說的九州以外,這樣的地方(fāng)不是帝王的都城!"尚書於果說:"我並不認為平城比伊水、洛(luò)水一帶更美。但(dàn)是,自從先帝以來,很久都一直居住在這裏,百姓也在這裏安居樂業;忽然往南遷都,眾人內心都不樂意。"平陽公元丕說:"遷都(dōu)這樣的大事,應(yīng)當占個卦,問問吉凶。"孝文帝說:"從前周公(gōng)、邵(shào)公這些聖賢,才(cái)能用占卦來決定住宅。當今沒有這樣的聖賢(xián),用占卦來決定遷都有(yǒu)什麽好處!而且《左傳》說占卦是用來決定有疑問的事,沒有疑(yí)問還占(zhàn)什麽卦!皇帝占卦龜殼焦灼因而顯不出征兆。天(tiān)老卻說(shuō)吉利,黃帝聽從了他。那麽,聖人超人對未發生的事的了解,要比龜殼顯(xiǎn)出的(de)征兆更詳審了。帝王(wáng)以四海為家,有時(shí)住在南邊,有時住(zhù)在北邊,談什麽常住的地方呢!我的遠祖,世世代代居住在北方荒遠的地方。平(píng)文(wén)皇帝才開始遷都東山根木。昭成皇帝才改換經營盛(shèng)樂城,到了道武皇帝才遷到平城來。我幸(xìng)逢化惡為善的時運,為什麽獨獨不能遷都(dōu)呢!"經孝文帝這樣一說,群臣百官就不敢再發(fā)表反對遷都的議論了。穆羆是穆壽的(de)孫子,於果是於烈的弟(dì)弟。二十八日,孝文帝駕(jià)臨朝堂,主持部署了遷往新都洛陽和留在平城的人事、機構安排事項。
宣(xuān)城王蕭鸞謀劃(huá)著想要篡位當皇帝(dì),因此廣為招納朝廷名士參與籌謀。侍中謝朏心裏不願意,於是就請求出任吳興太守。他到任之後,給擔任吏部尚書的弟弟謝瀹送去好幾斛酒,並且附信一(yī)封,信上說:"你可以盡量飲酒,但是錢萬不要(yào)參與人事。"
臣司馬光評論說:我聽說"穿了(le)他人的衣服就要替他人(rén)分憂,吃了(le)他人東西就要替他人而死。"謝朏(fěi)、謝瀹弟(dì)兄二人(rén),同時(shí)在皇帝身邊擔任親近大臣,但是(shì)他們隻知道自己享受榮華富貴,朝廷有危難(nán)的時候竟然不參與不過問,這樣作為臣子(zǐ),可以算得上是忠良嗎?
宣城王蕭鸞雖(suī)然一手專(zhuān)權,獨(dú)斷國政,但(dàn)是人們並不服氣他。他的(de)肩(jiān)胛處有一個紅色的痣,驃騎諮議參軍考城人江(jiāng)祏勸他出示給人看。宣城王(wáng)就出示給晉壽太守王洪範看,並說道:"人們說這個痣(zhì)是日月之相,你一定不要往外泄(xiè)露。"王洪範回答:"大人您有日月(yuè)在身上,怎麽能隱而不宣(xuān)呢?應當轉告別人。"宣城王蕭鸞(luán)的母親是江(jiāng)祏的姑姑。