“哦，真（zhēn）可悲。
”
這是約翰威克聽見女（nǚ）孩兒說的第一句話。
彼時（shí）他剛（gāng）結束人生最後一（yī）場決鬥，徹底躺倒在聖心大教堂光（guāng）芒掩映的（de）石階上。
初生（shēng）的太陽為所有的一切都罩上一層（céng）該（gāi）死的耀眼的輝（huī）光，連他（tā）這個軀體逐（zhú）漸冰冷的將死之人的份也一塊（kuài）兒（ér）算上。
約翰威克（kè）感受著體內最後一絲熱度從左肩上的槍傷、下（xià）肋（lèi）處的（de）貫穿傷以及身上每（měi）一處挫傷、扭傷、震蕩傷裏緩（huǎn）緩漫溢出來，消散在天地之間——
.
.
這（zhè）是他為自己挑好的墓誌銘。
然而就在一切都該升入華彩的高天，升入永恒的（de）無盡的安寧之前——
他看見了那個（gè）女孩兒。
一頭到處支棱著的粉色（sè）短發、
一條沾滿（mǎn）機油和修車扳手的牛仔背帶褲、
再加上一罐印（yìn）著（zhe）“最喜歡（huān）斯塔克”的草（cǎo）莓牛奶——
女孩兒像是剛從佛羅裏達州某個瘋狂的汽（qì）修派對上偷溜出來，而不該（gāi）誤闖進這個到（dào）處血呼啦（lā）的黑·幫決鬥的限時現場。
但她就是那麽出現了，而且看上去頗為悠然自在、洋洋得意，毫不在意光（guāng）是她（tā）在（zài）這裏這件事就怪得出（chū）奇！
約翰威克用力按了按眉心，惜字如金地吐了句：
“滾。
”
他緩緩地閉上了眼睛（jīng），再次放鬆身上每一塊掙紮著不肯消停的（de）肌肉（ròu），想要繼續回（huí）歸人生最後的安寧中去。
人（rén）一輩子也就這麽一回，就這麽一回，沒有槍聲、沒有痛呼、沒有慘叫的人群，遠離所有一切（qiē）任何——
“怎麽辦？可我還是覺得你超可悲~～～”
該死的，
她（tā）能不能衝（chōng）自己腦門兒來一槍！
約翰威克猛地睜開眼，對旁邊毫（háo）無社會公德、在一個將死之人麵前持續製造惱人噪音的小（xiǎo）家夥報以殺手老狗最後的壞（huài）脾氣——
“我說，滾。
”
然而（ér），
“就不～!”
女孩兒連眼（yǎn）睛（jīng）都沒眨一下，尾音愉快地大大上揚。
似乎他，約翰威克身上能把內髒嚼碎的大口徑槍傷隻是什麽聖誕節的彩色小禮花，那正從傷（shāng）口中噗嗤噗嗤湧出來的也不是該死的人血，而是他媽的辛德瑞拉的魔法（fǎ）！
約翰威克終（zhōng）於開始呻|吟（yín）了，
誰都好，救救他，給個痛快，別來煩（fán）他！
但事（shì）與願違，
“哦，海倫想讓你晚（wǎn）點兒再去找她，黛西也是。
”
女（nǚ）孩（hái）大吸了（le）一口草莓牛（niú）奶，在約（yuē）翰威克猛然瞪大的眼睛裏歪過腦袋，一把（bǎ）摁上了他的傷（shāng）口。
劇（jù）痛襲來，肌肉卻（què）在繃緊的一瞬間又無法（fǎ）抵抗地脫力垂落下去。
有什麽東西湧進身體。
該…死………
聲（shēng）音逐漸遠去，聖心大（dà）教堂大理石階上反射出的金色輝光（guāng）幕布般披淌下來，整個蒙馬特山都在發亮。
約翰（hàn）威克竭力撐大了眼睛（jīng），在意識陷入黑暗前的最後，女孩粉發蓬亂，笑容誇張，一雙詭秘（mì）的藍眼睛也在閃閃發亮。
倘若這（zhè）不是（shì）一場吹響著讚歌的神啟，那就必然是某種末日的前兆，十惡（è）不（bú）赦（shè）的夜魔——前殺手（shǒu），約（yuē）翰·威克如是想。