就在可憐年（nián）老又無助（身（shēn）高隻有區區）的黑發壯漢約翰威克，被凶惡年輕又（yòu）咄咄逼人（體（tǐ）長（zhǎng）竟（jìng）高達）的粉發小姑娘卡（kǎ）比斯塔克逼得近乎要抱頭鼠竄的時候——
……
哦好（hǎo）吧，也並沒誰突然穿破塔迪斯的外甲、跨過那該死的什麽時間線，從天而降（jiàng）前來拯救他。
很（hěn）顯然，生活不是電影。
並不會有什麽恰如其分的突發情節來打（dǎ）斷（duàn）一個過分緊繃的話（huà）題。
而在大多數時（shí）候，人就（jiù）是難免要（yào）直麵（miàn）這種叩問人生的犀利問題，直麵現實的淋漓風雨。
半晌，
“已經（jīng）沒（méi）什麽在等我了，…”
約翰威克開口了，聲音比（bǐ）他想象中（zhōng）要沙啞（yǎ）低沉，
"……"
他無意識擺了下手，緩慢且艱（jiān）難，似乎想讓人無法察（chá）覺他已浸透了身上每一個角落（luò）、連帶著（zhe）呼（hū）吸與靈（líng）魂深處的苦澀：
"…，r…"
".”
隨著最後一個音節從約翰口中吐出，他甚至要感到所有的一切連帶靈魂都從身軀中撕扯（chě）著痛（tòng）苦（kǔ）抽（chōu）離，隻剩（shèng）下巨大的空洞與脫力。
是的，
執著於掌心之物的殺手停留在了過去。
心中充滿了對亡妻的、對自身（shēn）無能為力的深（shēn）重悔恨，以（yǐ）及無法平息的，對（duì）死亡、對疾病、對（duì）世界、對他媽的所有事的，無窮無盡的——強烈怒氣。
這份滾（gǔn）燙的怒火像是無時無刻不在炙烤，燒灼，折磨著（zhe）名為約翰威克的罪惡之人的靈魂——
永無休（xiū）止，不得安寧。
可是（shì）啊，
所有憤怒的根由，一切自（zì）責的階梯，那全（quán）部思念記憶與感情的總合（hé），海倫她，卻又早已長眠在六尺之下。
寧靜，安詳，不帶一絲憐憫。
那他，約翰威克，這條失去了唯一歸處，看不到來路，又（yòu）一無是處的可悲野狗，又該去哪兒呢（ne）？