鹹豐時，有京師人某縣令者，需次江西，久無差委，窮乏已甚。唯一老仆相依左右，為之奔走衣食。或勸之他適，則曰：“主瀕斷炊，我焉忍飽？”某令乃謂之曰：“汝力終不能活我。我窮餓死，汝徒相（xiàng）隨，同（tóng）盡奚（xī）益？不若別事新主，果得所依，尚（shàng）可以（yǐ）所餘助（zhù）我也。”仆始首肯（kěn）。適（shì）有同官某委署某邑，距南昌才四十裏，某令為書薦之往。中途大雨，天且向晦，之（zhī）路旁廢（fèi）刹暫避。殿上漏無幹（gàn）處，惟佛龕尚完好，乃側身其中。夜半雨（yǔ）止，月明（míng）如晝，瞥見殿上東廊有一棺（guān）木，色極新，知為新死者。將起行，忽然門外馬蹄（tí）聲至寺門止。二人自外入，一中年者約四十餘，一少年者可二十（shí）許，席地坐（zuò）殿（diàn）門（mén）外。少者曰：“我三人約為兄弟，走江湖，誓劫財不漁色。昨二哥所為（wéi），得釵釧甚微，而殺其人。此良家之歸寧者，非**其色，何故殺之？背約（yuē）甚矣。”語次，指廊下棺曰：“大哥若縱之，何以對此死者？”言畢，自振其佩刀，琅有聲。仆聞言，知為盜，駭甚，屏息不敢動。俄而寺門（mén）辟，又（yòu）一人短衣仗劍（jiàn），悄然自外來。少年即起立（lì），抗聲責之（zhī），其人默然無語。良久，乃仰（yǎng）首曰：“我尚有眷口，恐以相（xiàng）累。”少年曰：“此事大哥與我當力任之，請勿慮。”其人即擲手中劍與少年曰：“以煩（fán）吾弟。”少年接劍而（ér）事刂其喉，拾地下席裹其屍曰：“我以（yǐ）歸諸（zhū）其家。”中年者欲有言，少年曰：“此可不（bú）勞兄往，但稍醵數十（shí）金（jīn）濟其家，明日至省城某茶肆晤會可矣（yǐ）。”挾屍徑去。仆（pú）聽之了了。天曉，亟歸其主。主某縣令撤（chè）任，即有此案，今幸有端倪矣，亟赴大府麵陳其事。大（dà）府即飭某（mǒu）令率眾（zhòng）往某茶肆，二盜皆就縶（zhí）。某令以功得署（shǔ）優缺，仆（pú）事之終身。二盜有俠（xiá）義，sharen者已自抵，得免死，留軍營效力，後均立戰功得官。