在飛機上，趁和（hé）葉和小蘭聊天，平次跑到了新一和誌保的座位旁。
“喂，你們倆都是男女朋友了，怎麽（me）還用姓（xìng）互相（xiàng）稱呼？”
“我的（de）原因有兩個。”新一回答。
“你快說，磨嘰啥（shá）？”損友（yǒu）平次上線。
“第一點、叫習慣了（le）。”新（xīn）一說。
“這理由……”平次（cì）表示（shì）無語O__O“…。
“第二點、叫姓有種（zhǒng）信（xìn）賴感，”誌保接茬道，接（jiē）著又問新一，“我猜（cāi）對了（le）嗎？”
“對了。”
“好（hǎo）吧，你們真是心有靈（líng）犀。”平次感歎著回了座（zuò）位。