爆倉了！他（tā）們（men）爆倉了！林夏（xià）突（tū）然從椅子上跳起來，指著屏幕上，瘋狂跳動的數據，空頭倉位被強製平倉，現（xiàn）在他（tā）們在踩踏出（chū）逃！
交易室內，所有人都屏住呼吸。隻見東海集團的股（gǔ）價，如同掙脫韁繩的野馬（mǎ），從35元一路狂飆至42元，分時圖（tú）上，那道陡峭的直線，仿佛在訴說著空頭的絕望。
查到了！技術小組負責人，突然（rán）大喊，其中一個爆倉賬戶，屬於張健的境外馬甲！
田晴的眼神驟（zhòu）然（rán）變冷：果然是他。
鍾衛東立即（jí）調取數（shù）據流：不止張健（jiàn），還有（yǒu）三家境外，對衝基金同時爆倉。等（děng）等...這個資金流向...
他猛地抬（tái）頭：這（zhè）些（xiē）資金最終都流向，同一個受益人，威廉·陳，就是二十年前，做空您父親的那個華爾街之狼（láng）！
田晴緩緩站起身，走到窗前。朝陽正好升起，金色的光芒，灑滿整個交易室。
二十年了...她輕聲說，父親，您看到了嗎？
田誌遠推門而入，老淚縱橫：小晴，我們贏了！股價已經穩定在40元以上，銀行剛（gāng）才來電話，表示繼續支持我們！
交易室裏，爆發出震耳欲聾的歡呼（hū），有人相擁而泣，有人把文件拋向空中（zhōng）。
鍾衛東走到田晴身邊，發現她（tā）的指尖在微微顫抖。
田老師...
我（wǒ）沒事。她轉過身，臉上帶（dài）著釋然的微笑，隻是突然覺得...很輕。
她望向屏幕上定格的股（gǔ）價，輕聲（shēng）說：
這個數字，我父親當年，至死都沒能等到。
當晚，東海大廈頂層的宴會廳，燈火通明。田誌遠舉著酒杯，激動得手都在發（fā）抖。
今天這一戰，必將載入金融史冊！他麵向全體員工，聲音哽咽，小（xiǎo）晴（qíng），叔叔敬你！是你（nǐ）保住了（le），你父親（qīn）畢生的心血！
全場響起熱烈的掌聲。田晴勉強舉起（qǐ）酒杯，淺淺抿了（le）一口（kǒu）。
怎麽了？鍾衛東低（dī）聲問，我們贏了，不是嗎？
田晴望向窗外繁華的夜景：二十年前，我父親就（jiù）是（shì）從這個高度墜落的。
她轉動著手中的酒杯：
今天的（de）勝利，是（shì）用他的生命換（huàn）來的教訓。如果當年他就懂得（dé）這些...
林夏興衝衝地跑來：田（tián）老師，您今天太帥了！那個v型反（fǎn）轉（zhuǎn），簡直教（jiāo）科書（shū）級（jí）別！
田晴勉（miǎn）強笑了笑：是團隊配合的（de）結果。
田誌遠走過來，滿麵紅光：小晴，董事（shì）會決（jué）定任命你，為集團新任（rèn）首席風控官，這可是...
叔叔。田晴輕聲打（dǎ）斷，我不會留（liú）在集團。
全場突然安靜下來。
為什麽？田誌遠錯愕，這是你父親的心血啊！
正因為（wéi）是父親的心血（xuè），田晴的目光掃過在場所有人，我才更清楚自（zì）己該做什麽。
她放下酒杯，聲音清晰而堅定：
我要繼續我的研（yán）究（jiū），讓（ràng）量價時空理論更加完善。今天的勝利，恰恰證明我們，需要的不是更高的職位，而是更深的智慧。
鍾衛東在她眼中，看到了熟悉的執著，那個在交易室裏，運（yùn）籌帷幄的（de）田晴，又回來了。