第二天中午，方回在膳（shàn）堂後院劈柴的時候，孫茂來了（le）。
孫茂一個（gè）人來的，沒帶跟班。他站在膳堂後院的門口，靠著（zhe）門框，看著方回（huí）。方回（huí）剛劈完一根柴，把斧頭靠在（zài）牆上，轉身看了（le）他一眼（yǎn）。
兩個人隔著一（yī）個院子，誰都沒（méi）說話。
孫茂先開了口，聲音不（bú）高不低，沒有之（zhī）前那（nà）種使（shǐ）喚人的懶散氣，也沒有在執事堂裏的那股狠勁（jìn）。他像是想了很久才開口的。
"你昨天晚上幹什麽去了？"
方回（huí）站在柴堆旁邊，手裏還攥著一片沒劈完的木條，指腹壓著木頭的邊緣。他沒答話。
孫茂等了幾息，然後（hòu）說："鄧七昨（zuó）天去後山轉（zhuǎn）了一趟，說沒看見你。他可能走岔了。"
孫茂沒等方回回答。他說完這句話之後（hòu）直起身，轉身走了。步子不快，青灰短打的背影在院（yuàn）門口頓了一下，像是在猶豫什麽，但最終沒回頭。
方回站在後院，看著（zhe）院門口空下來的那一塊地。
孫茂（mào）那句（jù）話的（de）意思是：鄧（dèng）七沒看見你，我說（shuō）他走岔了，這事兒就過去了。
方（fāng）回把手裏那根木條擱在柴堆上，蹲（dūn）下來，用斧頭背把那根木條砸進柴堆的縫隙裏，壓實了，然後把（bǎ）斧（fǔ）頭收好掛回（huí）牆角。
錢廚子從（cóng）灶（zào）房裏探出頭來："柴劈完了？"
"快了。"
"快點，中午要生火。"
方（fāng）回嗯了一聲，彎腰繼續劈柴。斧頭落下去的時候，他腦子裏轉（zhuǎn）了兩圈孫茂剛才的（de）表情，那副想說又沒說出口（kǒu）的樣子（zǐ）。他想起前些天周執事（shì）說（shuō）的那句話："姓孫的來我屋（wū）裏坐了半個時辰。"
方回把（bǎ）劈好的柴碼成垛，碼（mǎ）整齊了，直起腰揉（róu）了揉後脖子。
下午他去挑水，王滿從（cóng）膳（shàn）堂前頭溜進來，蹲在井台邊跟他小聲說："孫（sūn）茂今天早上去了一趟鄧七他們屋，說（shuō）了什麽不知道，反正出來的時候臉挺（tǐng）臭的。鄧七中午吃飯沒咋說話。"
方回把水桶從井裏提（tí）上（shàng）來，灌進缸裏，翻了個底，水花濺在缸壁上。
"不管他們。"他說。
王滿看（kàn）了他一（yī）眼，咧嘴（zuǐ）笑了："你現在說話有點派頭了。"
方（fāng）回把空桶放下，沒接這話。