第27章第27章
“你如果不回去，就去我床上睡，怎麽樣？”
薩莎拉語（yǔ）無倫次（cì）地問:“那你睡哪？”
貝阿特麗絲被她逗笑了:“當然也（yě）睡我的床上啊，我可不會睡沙發的。哎（āi）呀，別亂動，當心掉下去。”
她在暗示（shì）她們可（kě）以一（yī）起（qǐ）睡在大小姐華麗精致的床上，這怎麽可以？薩莎拉胡亂（luàn）的拒絕:“別（bié），不要！不可以！這太失禮了！”拒絕的話來不及組成語言，或者不如說是暫時失去了語言邏輯能力，話語（yǔ）以詞為單位被混亂地丟出來。
“聽你的，都聽你的。”大小姐對（duì）此（cǐ）一（yī）律視為無威脅性的裝飾性語素，在說這句話時已經邁步（bù）走過那扇聯通之門，把薩莎拉（lā）放在了她自己的床上，“現在要看看你的傷。”
薩莎拉變了臉色，捏住了自己的領子。
“怎、怎麽看（kàn）！？”
貝阿特麗絲不以為然，“你不是也看過我了嗎？讓我看看你是不是（shì）在逞（chěng）強。”
“不，放我下（xià）來！你不覺得（dé）重嗎（ma）？”薩莎拉伸手推（tuī）著（zhe）她的肩（jiān）頭，企圖拉開距離，但被人這樣抱在懷裏，怎麽看都像張牙舞爪的（de）小貓吧。
“哦？你確定？”
薩莎拉忽然感覺到自己在下沉，驚叫一聲，本能地摟緊了貝阿特麗絲的脖子。
空氣一瞬間幾乎凝（níng）固（gù）了。她覺得應該放開（kāi）手，但（dàn）放手就掉下去了，可她的臉貼著貝阿（ā）特（tè）麗絲的脖子（zǐ），聞到她身上（shàng）輕（qīng）快（kuài）的暖香前所（suǒ）未有的（de）熾（chì）烈，又覺得這個距離大（dà）小姐一定會生氣的。她們（men）之前有那麽多次衝（chōng）突，貝阿特（tè）麗絲都沒有生氣，但這次萬一真的踩到她的底（dǐ）線（xiàn）
貝阿特麗（lì）絲笑起來，笑（xiào）聲裏有一種她（tā）的音質裏特有的砂礫感，可（kě）薩（sà）莎拉（lā）不但不覺得難聽，反而（ér）覺得有一種特別（bié）的魅力。
震動從胸腔裏傳來，甚至讓她產生了一種她（tā）貼在貝阿特麗絲身上，用身（shēn）體聽她講話的錯覺。
“我用了漂（piāo）浮術啊，不會掉下來的，怎麽，你沒有感覺到嗎，薩夏？”
她落在自己床上，從未覺得（dé）它如此像一朵雲，羞澀又熾烈的味道不斷從（cóng）貝阿特麗絲（sī）那邊飄來，快要溺死她了。大小姐抓住她的雙手，而她奮力（lì）抵抗，袖子滑落下來，露出結（jié）痂的傷口。
傷口並不深，但驚人地長，幾條（tiáo）一起呈現出一種縱向交織的狀（zhuàng）態。個別痕跡有較大的（de）錯（cuò）位，暗示了當時絲線巨大拉力導致的形變。傷口一直鑽到（dào）袖口深（shēn）處，不知延伸到那裏。
而這樣巨大尺度的疤痕卻出現在這樣嬌小的雪兔子身（shēn）上，把（bǎ）白皙得近乎透明的皮膚表麵弄（nòng）出一條條殷紅隆起，顯得她更加脆弱易碎。
“真可（kě）憐疼（téng）嗎？”貝阿特麗絲的手指輕輕地擦過一條條輕微隆起的疤痕，不敢使勁。
“沒（méi）事的，還沒有貓抓得重。”
貝阿特（tè）麗絲似（sì）乎並不采信她的說法，而是讓澤維涅克固定住她（tā）的手臂壓在頭頂，一隻手伸進了她的衣（yī）服裏，要自（zì）己親自確認今天她有沒有受更重的傷。
“你！你要幹什麽好（hǎo）癢，不要！”
上去。