陳清玄被（bèi）她逗得笑眼彎彎：“姑娘（niáng）有什麽（me）事兒嗎？”
“哦，我想跟（gēn）您（nín）打聽下，這地方的集市怎麽走（zǒu）？”阿醜忙得（dé）道，頓了（le）頓，又（yòu）道，“要是（shì）集市太遠那就算了，這附近可有醫館嗎？”
“集市倒（dǎo）是不大遠，”陳清玄道，一邊帶著阿醜出了籬笆院，一邊給她指路，“姑娘請看，沿著這條路一直走，不出半個時（shí）辰就是集市，集市上就有（yǒu）醫館。”
“嗯，多謝陳先生。”阿醜忙得對人躬身答謝，轉（zhuǎn）身就要走，卻又被陳清玄給叫住了。
“還沒問姑娘芳名，”陳清玄道，瞧著阿醜一臉的警惕，陳清玄忙得解釋道，“咱們陳家屯常年沒（méi）有生人來，我瞧（qiáo）著姑娘麵生，故此多問一句，還請姑娘（niáng）別見外。”
“我……我我是隨家人遷居至此……”阿（ā）醜有點兒心虛，說話的時（shí）候臉頰有點兒發燙，當下也不再（zài）多說，扭頭就走了。
陳清玄瞧著她的背影（yǐng），也（yě）沒有多問，心中卻明白了七七八八，寧古塔經常有被流放的罪臣（chén）送（sòng）來，好的還有個（gè）住處踏踏（tà）實實（shí）做庶民，壞的就得常年戴著手（shǒu）鐐腳鐐做苦工，這姑娘怕就是被流放罪臣的親眷，人家不願多說，他也（yě）沒有刨（páo）根問底的怪癖。
想到此處，陳（chén）清玄不由得輕輕地歎息（xī），然後轉身回房了。
“清玄（xuán），你（nǐ）和誰說話呢？”後院裏走出一個老婆婆來。
“沒誰，一個問路的，”陳清玄一邊道，一邊忙得過去（qù）接過了（le）老婆婆手裏的笤帚，“奶奶（nǎi），我（wǒ）都說了多少遍了，不用您打掃！您快別幹了！”
“替（tì）我大孫子掃地，我（wǒ）高興！”陳婆婆含笑（xiào）對陳清玄道，一邊把笤（tiáo）帚遞過去，一（yī）邊（biān）又道，“清玄啊，得找人來修修炕了，剛才我瞧著外頭的煙囪裂了縫了。”
“是，我記下了奶奶（nǎi），”陳清玄忙得答應，“等過幾天（tiān）我請陳叔來瞧瞧。”
“對了清玄，我一直沒問你，你到底是怎（zěn）麽想的？”陳奶奶忽然頓住了腳，雙（shuāng）手掐腰瞪著眼看陳清玄，“老王家的閨女那麽好，還（hái）是我看著長大（dà）的，你（nǐ）怎麽就是不願意呢？你這是（shì）打（dǎ）算（suàn）娶個天仙啊？”
陳清玄的腦袋都大了，忙不迭給陳奶奶連連作（zuò）揖：“奶奶！我這還讀書用（yòng）功呢！好不容易考上了秀才，自然（rán）想著更進一步了，哪裏（lǐ）有功夫想男婚女嫁這檔子事兒啊？”
“我算是明白，你小子（zǐ）這是（shì）讀了功名，就瞧（qiáo）不上（shàng）屯子裏的姑娘了，”陳（chén）奶（nǎi）奶哼哼著，不過語氣卻和緩了不少，當下坐下來，頓（dùn）了（le）頓，又對陳清玄正色道，“清玄（xuán），你不要嫌我總管著你，你爹娘死的早，我一個人拉扯你長大了，現在一把老骨頭了，指不定（dìng）哪（nǎ）天（tiān）就起不來了，終歸是給你娶了媳婦兒，我到地下才能給你爹娘個交（jiāo）代不是？”
“奶奶！您說這是什麽話？您還得（dé）等（děng）著享孫子的福呢（ne）！日後孫子還（hái）指望您給我帶孩子呢！”陳清玄最聽不得她說這話了，當下蹲在（zài）陳奶奶麵前，抱著陳奶奶的（de）腿撒嬌道（dào），“奶奶，您一定會長命百（bǎi）歲（suì）的！”