碧（bì）瀾笑著道，“夫人（rén）的（de）生辰怎麽能不穿（chuān）新衣裳這是奴婢自作主張，給夫（fū）人做的，希望（wàng）夫人喜（xǐ）歡。”
這是一件水紅色的春衫，裏麵襯著一層薄薄的棉花，摸著軟乎得很，雖（suī）然單薄，不過穿起來應該（gāi）是不冷的，這顏色看著也舒（shū）心。
碧瀾向（xiàng）來有心，陳嬌娘笑著道，“原來過生辰這般好呢，還能得件新衣裳。”
“夫人（rén）年年過生辰，奴婢都給準備衣裳。”，碧瀾笑著說道（dào），替她（tā）將衣裳（shang）穿好。
陳嬌娘在（zài）地（dì）上轉了一（yī）圈，笑著道，“看著怎麽樣（yàng）”
“自然是好看，夫人生得這般美貌，穿上我（wǒ）做的衣裳都覺得（dé）這衣裳跟著沾光呢。”
這話把陳嬌娘逗笑，伸手捏（niē）了（le）捏碧瀾的臉蛋，“你啊，愈發地油嘴滑舌，也是個女孩子，要是個男人啊（ā），不定得騙（piàn）得多少姑（gū）娘的芳心呢。”
碧瀾也笑起來，“夫人快過來，奴婢給您梳一個好看的發髻。”
“碧瀾，過生辰對我（wǒ）來說也是個普通日（rì）子，哪兒用得著這（zhè）麽折騰梳一個簡單的發髻便得了（le）。”
“夫人，今日不僅是您的生（shēng）辰，還是（shì）爺打了勝仗歸家（jiā）的日子呢，五個月不見，夫人就不想（xiǎng）好好（hǎo）打扮打扮等（děng）著爺回來”
陳嬌娘笑了聲，“你如何就知道他今日會回來了那個沒良心（xīn）的，走了五個月也不見人影，不定什麽時候回來呢。”
這話說的，雖是在責（zé）備（bèi）著李林琛，眼裏卻是隱藏（cáng）不住的笑意，打（dǎ）是親罵是愛也不過就是如此了。
碧瀾拿著梳子，說道，“夫人是爺放在心尖上寵著的人，爺一定（dìng）記得今日是夫人的生辰，奴婢猜想，爺（yé）這會兒正在快馬加鞭往家趕（gǎn）呢（ne）。”
陳嬌娘對（duì）著鏡子微微（wēi）一笑，“碧瀾，我要十字髻（jì），給我梳那個。”
他曾說過，她梳十字髻溫柔似水，最是讓他覺得心動。
“是，夫人。”
碧瀾梳好頭，還特意從妝奩裏拿出兩（liǎng）支金釵給陳嬌娘戴上，“這可是爺（yé）給夫人置辦的（de），今日也得戴上，爺看了定然歡喜。”
陳嬌（jiāo）娘覺得現在像極了一個芭比（bǐ）娃（wá）娃，碧（bì）瀾就（jiù）是童心（xīn）未泯的小姑娘，什麽好看的都想往自己身（shēn）上戴。
想著想著，陳嬌娘忽然笑出（chū）了聲。
碧瀾道，“夫人笑什麽”
“我笑（xiào）啊，這輩子我怕是離不開你在身邊了（le），這麽稱心懂事的丫頭，到底（dǐ）哪裏（lǐ）才（cái）能再找到一個”
碧瀾一聽，也開心地笑起來，“奴婢早就說過的，要（yào）跟在夫人身邊伺候一輩子，夫人要是趕（gǎn）奴婢出去奴婢還要跪在地上求呢，才不（bú）走。”
“從前我想著（zhe），你怎（zěn）麽都是要出府去嫁人（rén）的，如今我倒是想自私了，真想給你尋摸個身邊的（de）人把（bǎ）你給許配出去，你看如何”
碧瀾（lán）紅了紅臉，“夫人，奴婢（bì）不過十六歲的年（nián）紀，哪有丫鬟十六歲就嫁人的夫人（rén）可別打趣了。”
普通人家的姑娘十三四歲便開始琢磨著嫁人（rén）了，超（chāo）過十七歲便是老姑娘一個，不（bú）過大戶人家的（de）丫鬟是奴籍，能不能嫁人全都是看主子是否開恩，能不能給這個恩典。