19世（shì）紀末20世紀初，兩個世紀相交之際，地球上三（sān）個古老的（de）國家幾乎在同一時間，湧現出（chū）三位文學巨星：中國的魯迅（1881—1936）、印度的泰戈爾（1861—1941）和黎巴嫩的紀伯倫（1883—1931）。¨c*h*ang~ka¨ns~h-u·.?c¨o，m，這三者的出現不是偶然，而是在東西方文化重心傾斜的巨變中，強烈激**而出（chū）的“巨擘”。這三位巨星，都身兼有東西方文明的雙重背景，紀伯（bó）倫和泰戈爾都有（yǒu）旅居歐美的經曆，留學日本的（de）魯迅某種意義上也感染（rǎn）了西方文明在東洋的（de）折射。這三位的眼光和格局似乎超越了其時代限製，恰好代表（biǎo）了世界三大古老文明在亂世（shì）中（zhōng）的憂患。紀伯倫作為世紀交替之時阿拉伯文明中的偉人，腳踏伊斯蘭教、基督教、猶太教三大宗教版圖。他對人與神、靈魂和肉體的發問有其獨到深湛的思考。就如他對自己（jǐ）的名作《先知》的評價（jià）：“這是我思（sī）考了一千年的書。”