166書信1阿攆（niǎn）妝鑒，蟾（chán）圓幾度（dù），忽逾半載（zǎi）。長風扇暑，茂柳連陰。你怎（zěn）麽回（huí）事？說誰不知檢點？誰不知羞？還有沒有（yǒu）尊卑了？你（nǐ）再提她一個字，我立時就請她上門來喝茶。我也是不明白了，我龔某人為人向（xiàng）來清正守禮，哪裏有什麽瓜田李下的風流韻事可（kě）以給你拿（ná）來作文（wén）章？龔府又哪有什麽嫂嫂弟妹，這小姨子我多少年也見不到一次，連長相也記不清，你三番五次咄咄逼人無中生有是何居心？再說這種話（huà）就別回信（xìn）了（le）罷，無端惹人上（shàng）火。我還想（xiǎng）多活幾年（nián），早早被你氣（qì）死（sǐ）了隻會親者痛仇者（zhě）快，便宜了曹黨（dǎng）餘孽（niè）。我不在了，說（shuō）不定（dìng）你表舅就把你改嫁給哪個和（hé）他一樣的紈絝糙漢，你若不信盡（jìn）管試試。你自己做（zuò）的春（chūn）夢與我半分幹係也沒有，別瞎（xiā）扣帽子了。臊不臊的也（yě）都（dōu）是你自己腦袋（dài）裏的臆想，日有所思夜有所夢，白日裏盡（jìn）琢磨些不可告人之事，夢中才會有汙穢不堪之情境。我日忙夜（yè）忙，公務成堆，可沒功夫去找（zhǎo）你。你若真想（xiǎng）我，應當過來找我才是，今夜夢中如若沒有阿攆，那我便知道了，原來你心裏不想我，沒有我，白白可惜了我一腔真（zhēn）情。故園念切（qiē），夢寐神馳。言不盡思，再祈珍重。順祝時綏龔肅羽（yǔ）手書爹爹尊鑒見字如麵（miàn），展（zhǎn）信舒顏。我生氣了！不許鶴短鳧長顛倒（dǎo）黑白說我不想您！還有您是不（bú）是忘記自己和兒媳做了什麽？還清正守禮呢，爹爹什麽時候對我守禮了？那玉勢緬鈴誰買（mǎi）的？誰說讓我尿他手上的？誰把我綁在床頭強（qiáng）塗春藥的？誰把我按在花園假山洞裏jianyin的？誰在我乳兒上畫梅花還要拿（ná）精水給我（wǒ）洗下麵的？我就（jiù）要說！不知羞不知羞不知（zhī）羞！爹爹若不服氣，來罰我呀，隨爹爹（diē）怎麽罰，我都樂意。我的小腳小櫻桃小rou珠，都（dōu）給（gěi）爹爹吃（chī）。若爹爹想把什（shí）麽（me）塞我嘴裏，我就卷（juàn）卷舌兒，抿抿唇兒，從下往上一舔，再對著小洞（dòng）一吸，吃得它嘖嘖有聲，開心舒（shū）爽。爹爹喜不喜（xǐ）歡呀？長夜漫漫，相思入骨，獨守空閨，肝腸寸斷。其他的（de）鳥（niǎo）兒都成雙成對，就我一隻別鶴孤鸞，心都疼碎（suì）了。究竟什（shí）麽時候能打完（wán）啊，好想明天（tiān）就砸暈表舅飛回爹爹身邊給您（nín）侍寢。何日重逢，登高延企敬頌頤安藍鶴拜上阿（ā）攆慧鑒，新涼滌暑，淡月（yuè）橫秋。揖別豐神，時縈離緒。不許再寫這些yin詞（cí）穢語！看了難受！好好一個女兒家也（yě）不害（hài）臊！都（dōu）怪你平日（rì）裏不（bú）學好，盡看那些個風花雪月（yuè）的話本子和男（nán）歡女愛的邪書，書信往來沒幾句雅言，都是些不堪入目的下流說辭。你仔細（xì）著，別以為天高（gāo）皇帝（dì）遠我便拿你沒辦法，回來了看我怎（zěn）麽收（shōu）拾你這無法無天的小妖精！你這（zhè）麽喜歡討罰，回來就讓你（nǐ）給（gěi）我生（shēng）個小兔（tù）子。我瞧（qiáo）你（nǐ）徒長年紀，性子腦子（zǐ）都如稚童一般不知（zhī）所謂，心中甚是焦慮（lǜ），屆時讓你（nǐ）生了（le）孩（hái）子做了母親，總該有些長進了罷。時下戰局膠著，最要緊是穩住心神，不可急躁，趙真如此，你也是。千萬（wàn）別想著自己有功夫，就胡（hú）亂顯擺，要和一（yī）群男子一同上陣打殺。別（bié）的都好說，我最（zuì）擔（dān）心就是你這喜歡與人動手（shǒu）鬥毆的毛病，乖乖待在城內，看好四王爺。爹爹等（děng）你回來。各事安適，足告雅懷。茲際炎暑，切望善珍。祝壼安龔肅（sù）羽示（shì）