“各位，我們家主說（shuō）了，今（jīn）天府中有事，不方便借宿，實在抱（bào）歉。”
下人說道（dào），又對著馬車裏的人行了一禮（lǐ），指了路，“再往前走三裏路左右有一座廟宇，雖然已（yǐ）經（jīng）荒（huāng）廢，但那裏時常有過路的人夜宿，倒也不會十分髒亂和荒蕪。若是各位需要，我們（men）可奉上一些墊子，還有火折（shé）子。”
以前也有一些來陸家借（jiè）宿的人，陸家不會所有人（rén）都同意進門，便會用（yòng）這（zhè）樣的法子給他們指了（le）明路，並且（qiě）奉上一些過夜所需的物品，像是可以墊著的粗布墊子，若是（shì）需要，還會送上幾囊清水，但是再要別的就沒有了（le）。
其實陸家這般已經十分（fèn）厚道（dào），但是這一行人聽到這樣的話，個個麵露怒色，甚至有一個看（kàn）著（zhe）下人的（de）眼神凶狠，仿（fǎng）似要把他（tā）吞了似的。
他們感覺自己像是受到了奇恥大辱。
“你當我們是上門討飯的叫花子嗎（ma）？誰稀罕你那些墊子火折子！”
陸家的下人聽到這樣的話，心裏（lǐ）也（yě）有了些火氣（qì）。
這哪裏是當他們是上門討飯的叫花子？
但凡有人（rén）上門（mén）借宿，難道就必須同意嗎？他們又不是開善堂的。
再說這夥人看起來也不像是好人，拒絕他們進門也合理（lǐ）吧。
他們還給了墊子和（hé）火（huǒ）折子，而且他還這般有禮地跟（gēn）他們好好（hǎo）說，指了路（lù），這還想怎樣？
不稀罕就不稀罕。
下人便（biàn）站直了，做了個手勢，指向了那個方會廟宇的方向（xiàng），語氣也略有些冷淡（dàn）了。
他說道（dào）：“既然如（rú）此，那就請諸位繼續趕（gǎn）路去吧。”
那幾個騎馬之（zhī）人頓時（shí）目露（lù）凶光，其中（zhōng）一人指著他：“你！”
轎子裏傳來了（le）一道冷淡的聲（shēng）音，隻（zhī）不（bú）過聽起來也有幾分壓迫性。
“剛才是（shì）我沒（méi）有仔細說清楚，勞（láo）煩去跟你們家主再說一句，我是南紹易家的人（rén）。”
旁邊一個男人聽到主子報（bào）了身份，立即就接了一句。
“我們主子是易三爺！去告（gào）訴你們（men）家主，看你們陸家這（zhè）大門，開（kāi）是不開！”
陸家（jiā）下人並不（bú）認識（shí）什麽易三（sān）爺，但是（shì）聽他們這樣說話的語氣，他也知道，這位易（yì）三爺想必當真是有什麽（me）厲害之處的（de）大人物。
所以他思忖（cǔn）了一下，又點了點頭，“那就請易三爺再等等，小的進去（qù）跟家主說一聲。”說罷，他立（lì）馬轉身進（jìn）門，又把門關上了（le）。
這一行人看到這裏十分憤怒，其中（zhōng）一人捶了下自己的手（shǒu）掌，恨聲說道（dào），“當真是豈有此理，竟然就把我們晾在這裏這樣等著！三爺什（shí）麽時候受過（guò）這樣的委屈？”
轎子裏的（de）聲音又響了（le）起來，“行了，這雲北陸家也不是什麽小門庭，雲北幾大世家，雖說目前以（yǐ）司徒家為首，魏家還有墨家其次，陸家雖然已走了下坡，但好歹世家積威仍在。”
下人（rén）哼了一聲，“這算什麽大世家，雲北這麽個地方（fāng），跟咱們南紹比起來簡直就是一個天一個地，他們在這裏坐井觀天，還真當（dāng）他這幾個世家算什麽（me）大人物了。”