嚴（yán）肅，“費多爾，你太過介入我的生活了，我不喜歡。”
費多爾：“你輸給了（le）我，記住你的承諾。”
安娜有點煩躁，“是的（de），但我認為我的聲音同樣重要。”
費多爾不是一個好奇心（xīn）很重的人，在某（mǒu）些無關緊要的瑣（suǒ）事上（shàng），他從不花費時間認真追究原因（yīn），他一向認為時間不應該浪費在（zài）解釋上。
但他沒（méi）有辦法不去追問這件事的根源，為什麽她的態度突然轉（zhuǎn）變，如此令人難以琢磨，她在辦公室裏的時候還是正常的。
他想知道她的真實（shí）想法，一個善變的女人的想法。
“你是在責備我沒有在索尼婭麵前維護你？”如果她的回答是，那（nà）他（tā）下次會注意溝通（tōng）的方式（shì），偶爾放任她撒野也不是什麽大事。
安娜跺了跺（duò）腳，她感到一種無處釋放的煩悶縈（yíng）繞在她（tā）心頭，但同（tóng）時，她也無法解（jiě）釋這種煩悶的來源（yuán），她不回答他的問題，轉身就快步離開。
他跟在她身後，三兩步就追到她麵前，高大挺拔（bá）的身軀立刻擋住了她（tā）的去路。
“讓開！”
安娜繞道走，他（tā）又靠了過來。
他的聲音染上了一絲焦躁，“安娜，作為你的監護人，我必（bì）須知道你的想（xiǎng）法。”
安娜跺腳，氣惱地（dì）說道：“忘（wàng）掉弗雷德裏希（xī）給你的枷鎖，你自由了，別再管我，我（wǒ）都已（yǐ）經成（chéng）年了，學（xué）業就交給上帝（dì）來安（ān）排！”
“這（zhè）種解釋我不接受。”
安娜抬頭凝視他（tā）的眼睛，“在你們看來，我弱小，我看起來幼稚，我的（de）課業（yè）不合格，所以（yǐ）我想（xiǎng）法不重要是嗎？就像你們不顧中國的反對，為了籠絡日（rì）本人而宣布偽滿洲國（guó）成立是嗎？我是該感激你們的鞭策還（hái）是該憤（fèn）怒（nù）於你（nǐ）們的無視？”
自從確認自己的心意以後，遠東（dōng）的消息費（fèi）多爾也會多加關注，他想離（lí）她曾經生活的世界更近一點，但他想不到他們第一次矛盾爆發居然（rán）是因為這些消息。
他輕輕叫了她（tā）一（yī）聲：“安娜。”卻突然不知道（dào）該說些什麽。
他想為自己辯解，這件事情和他毫無關係，他也是從報紙上得（dé）來的消息，她不（bú）能因此而疏遠他。
如果（guǒ）他是一個足夠聰明的男人，為了安撫心愛的女孩的情緒，他（tā）應該堅定表明自己與此事無關，因為（wéi）國際局勢從來不會因為個人的情感和意誌而轉移（yí），他們都是時代中的一粒塵埃。
但他同時又絕望地發現，自己毫無辯解的能力和立場，因為他是一個德（dé）國人，一個德國的軍人，既然（rán）享受了這個國家帶來的好處，就無（wú）法與其不利於他的地方做（zuò）出切割。
安娜看了他一眼，她顯（xiǎn）然意識到（dào）自己的遷怒（nù）毫無意（yì）義，也（yě）沒有道（dào）理可言，總的來說，弗雷德裏希和費多爾（ěr）對她都（dōu）挺好的，而且今天這事說來就是她有錯在先（xiān），費（fèi）多爾不過是來撈她一把罷了。
但這時她的（de）情緒亂糟糟的，又沒有心情再多說（shuō）什麽。
她向他說了一聲“抱歉”就離開了。