沒有人能抵擋住趙（zhào）攔江的劍；
沒有人能抵（dǐ）擋住李傾城的笑；
同（tóng）理，沒有人能擋住蕭金衍的賤笑。
江湖上（shàng）最先出（chū）現這句話，是在《曉生江湖》第七百零一期的一個廢刊（kān）上。隻打了十本樣稿，寫下（xià）這（zhè）段話的江湖采風三觀猶在被爆（bào）料收了李傾城的十（shí）兩銀子好處費而被曉生江湖辭退，這十（shí）本樣稿就成了絕版。
當時是如此解釋的：
沒（méi）有人能抵擋住趙（zhào）攔江的劍，因為趙攔江從（cóng）不用劍，他是一名刀客（kè）；
沒有人（rén）能抵擋住李傾城的笑，因為李傾城很少笑，他總是繃著臉；
沒有人能抵擋住蕭金衍的賤笑，因為蕭金衍犯賤（jiàn）的時候，從來不笑。
若（ruò）幹（gàn）年後，這段話被認（rèn）為是（shì）俠客聯盟成立的標誌，而這十本《曉生江湖（hú）》的絕版，每一本都被拍出（chū）了幾萬（wàn）兩的高價，這恐怕也是那個倒黴采風沒有料到（dào）的。
三觀猶在被辭退後，先後又就任於《江湖八（bā）卦周刊》、《縱橫書舍》等，為這些江湖期刊寫江（jiāng）湖八卦新聞或（huò）扮（bàn）豬吃虎（hǔ）小白文，然（rán）而收入微薄（báo）的可憐（lián），搬到了姑蘇城外的一處破瓦（wǎ）殘窯中，傾盡十年心血寫成一部《書劍山》，後來投稿無門，房東租子催的緊，搬出了寒窯，消失在（zài）人們（men）視線之中。
若幹年後，三觀猶在投河於長江（jiāng），死於沒有推薦、沒有（yǒu）打賞、沒有月（yuè）票、沒有訂閱。
縱橫書舍（shě）的采風胡不語偶然間（jiān）從一個（gè）賣廢品的大嬸那邊發現了這部《書劍山》殘稿，以十文一（yī）斤的（de）價格買了回來。細細品來，越發覺得有味道，於是又（yòu）去破窯之中尋了若幹手稿。
這些手稿，有些被用來糊牆、有些在茅坑之中（這些更有味道），都被胡不語收集起來，披麻戴孝（xiào），不，是（shì）披（pī）星戴月，又修訂十載，從這部殘缺的《書劍山（shān）》中整理出了四（sì）套書，其中第一套，便是這本《大俠蕭金衍》。