他的聲音溫柔得出（chū）奇，親自拿菱（líng）花鏡給她看：“你看，我（wǒ）家芳菲多漂亮？”
t她撲哧一聲笑起（qǐ）來。
t想起當年。
t他做（zuò）了一件（jiàn）很得意的事情，要自己表揚（yáng）他（tā）。於是，自己真就表揚他了：“陛下，你看，你家芳菲多漂亮？”
t往事如風。
t都在眼前。
t他慢慢地拿開鏡子。
t但是，她卻執意要起床走走。
t羅迦給她拿來嶄（zhǎn）新的裙子和繡花鞋。
t這是他在市場上看到了，覺得新奇買來的。
t這（zhè）樣的裝（zhuāng）扮，流行於當時的（de）巴蜀。
t當時蜀中婦女的裙子，都是在白羅上用紅絲碧線繡成風（fēng）流的香豔詩句，然後飄若驚（jīng）魂地在市井間盈盈經過，路上行人都注視著繡裙上的文字。另外蜀（shǔ）中女子流行穿一種（zhǒng）高（gāo）底、厚約三四寸（cùn）的繡鞋，鞋（xié）跟是用檀木（mù）雕（diāo）琢而成，裏麵（miàn）藏著香檀雕的花蕾，並放入香末，高底鞋跟下開個小孔（kǒng），每走一（yī）步，足底就會漏（lòu）出一朵（duǒ）花狀的香末。
t美豔的女子，配上這種詩意盎然的風流韻致，簡直令人移（yí）不開目光。
t據說，這衣服是東晉的（de）大將軍桓玄征（zhēng）伐蜀中的時候，流傳到南朝的。
t但是，建康（kāng）的女人，卻怎麽都穿不出這（zhè）種韻味。
流傳到洛陽的時候，以洛陽的（de）香豔，竟然也沒法穿出這種（zhǒng）味道。縱然金穀園裏出沒流淌（tǎng）的豔麗歌姬，在舞台上穿起來，也（yě）微微別扭，缺少那種（zhǒng）一步一回頭的華麗和嫵（wǔ）媚，嬌嗲這是一方水土一方人的緣故？？
（PS：關於蜀中這種香豔的裙子，張獻忠屠殺（shā）四川的時候，大肆淩虐，幾乎殺絕四川人，此後，四（sì）川女人幾乎永遠失去了這種（zhǒng）風流香豔的韻味了。。）
t芳菲第一次見到這種（zhǒng）衣服，新奇極了。
t羅迦柔聲問她：“芳菲（fēi），你不喜歡麽？”
t喜歡！
t很喜歡。
t可是啊，自己這般憔悴摸樣，怎生穿得這樣香豔衣裳？
她把衣服放在一邊，隻披（pī）上白色的袍子。