“寧古塔是個什麽地（dì）兒？專門流放犯人的（de）不毛之地！腳下到處（chù）都是骨骸、可（kě）幾百裏（lǐ）都看不到個（gè）活人的地兒！那地方終年苦寒，寸草不生，五穀不長（zhǎng），連耗子都不願在那裏做窩呢，漫說是人了（le）！聽說（shuō）大部分被發配到寧古塔的人，還沒到（dào）地兒就受不（bú）了自殺了呢！就是到地兒（ér）的（de）也（yě）沒幾個人能熬過一年！”
“唉（āi）！”阿醜一聲輕歎，心中（zhōng）暗道幾聲倒黴。
嘉盛三十二（èr）年三月（yuè）初三
京師。
三月三（sān），拜祖先，這樣的好（hǎo）日子，段府小姐段如蘭哭哭啼啼地坐上了去寧古塔的馬車，沒有現成的新娘吉服穿，好在段夫人（rén）當（dāng）年的嫁（jià）衣還在（zài），好歹給她穿上了身，阿醜也換上了一件新衣裳，雖（suī）然仍舊是粗麻的，但好歹比從前強了不少。
護送段如（rú）蘭去寧古塔的是兩位（wèi）禦林軍的侍衛，一個臉黑些，一（yī）個臉白些，段飛（fēi）鴻東拚西湊了十兩銀子送到了那（nà）兩（liǎng）人的手裏，再三叮囑一路上要好好兒照顧自己閨女。
那白臉（liǎn）的侍衛收（shōu）下了白銀，對段飛鴻不（bú）鹹不淡地咧（liě）咧嘴，然後就和黑臉的侍衛上了馬車，馬鞭一甩，馬車“蹬蹬蹬”地朝城門飛馳而去。
段如蘭在馬車裏泣不成聲，阿醜不會哄人，默默（mò）地從懷裏（lǐ）取出了一塊帕子塞進了段（duàn）如蘭的手裏，然後段如蘭的哭聲就更大了，外頭的侍衛興許是不耐煩了，對著（zhe）馬（mǎ）車裏叫罵了一聲，段如（rú）蘭渾身一顫（chàn），然後驀地就捂住了嘴，哭聲小了，隻是眼淚（lèi）珠子根本停不下，似是斷了線的珍珠（zhū）子。
在段如蘭嗚嗚咽（yān）咽地哭聲裏（lǐ），阿醜（chǒu）撩開了窗簾，她看著窗外，林立的（de）酒鋪飯莊，一塊塊明晃晃的幌（huǎng）子（zǐ）招牌，還有一串串喜慶的紅燈籠，這是（shì）阿醜沒有見過的繁華錦繡，從四歲到十六歲，整整為奴十二年，一道宮牆，隔斷了她和這（zhè）個世界的聯係，如今她終於出了這道宮牆了，卻又要遠（yuǎn）赴那個寸（cùn）草不生的可怕之地了。
阿醜瞧著路邊的（de）一個冰糖葫（hú）蘆攤子，攤子上頭插滿了各式各樣的冰糖葫蘆，紅豔豔的山紅果，糖稀特有的甜味，那麽的誘人，那是（shì）阿醜沒有嚐過（guò）的滋味。
阿醜看著攤子前撅著臉（liǎn）挑糖葫蘆的小娃娃，眼中都是豔羨。
她一眨不眨地（dì）盯著那個小娃娃（wá），直到馬車轉了彎，再也瞧不見那小娃娃了，阿醜這才放下了窗簾。
段如蘭還在哭，局促的車廂裏，充斥著她的悲傷和絕望，實在太壓抑了，阿醜都喘不過氣來了，阿醜心裏忖思著，從京師到寧古塔至少得兩個月，這一路（lù）要怎麽熬下去啊？
嘉盛三十二年四月初五
通遼。
阿醜（chǒu）一行上路一個（gè）月（yuè）了，清明這日到了通遼，出京（jīng）的時候是春回大地，可是到了通遼，卻比北（běi）京還冷了一些，阿醜從包裹裏找出（chū）件（jiàn）披風（fēng）給段如蘭披上，自己則胡亂翻（fān）出一塊破毯子披在身上。
一行人在驛館下（xià）榻，要了三間房，兩位侍衛一間房，段如蘭和（hé）阿醜分別住一（yī）間，這段小姐是（shì）豪門貴女，自幼住慣了大房子，如今雖然家道中落，可心氣兒反倒是更高了，斷斷沒有跟人擠著住一間房（fáng）的道理，更何況還是阿醜（chǒu）這麽個卑賤侍（shì）婢。