湘省臨（lín）湘縣郭家集地方，駐紮軍（jun1）隊（duì）。一曰，拿獲糾（jiū）眾劫搶土匪邵得生一名，當即在河幹梟首示眾。其妻劉氏年僅二十餘，聞耗前來，抱住夫頭滾地大哭，良久，乘（chéng）人（rén）不備，躍入（rù）水中。眾人（rén）救援未（wèi）及，立招善泅者前來救援。一縷幽魂已隨（suí）其夫於（yú）黃泉，施救無及（jí）矣！膝下遺有子女各一，俱年不滿十歲，家徒壁立，情極可憐。該地（dì）團紳王之佐（zuǒ）等，以邵雖死當其罪（zuì），而劉氏節烈堪嘉（jiā）。特代為勸捐，得銅元錢二百六十餘串。除以一百（bǎi）串料理該夫妻喪事外，餘給劉氏母家為二嬰養瞻費。一麵（miàn）並呈請（qǐng）縣知事，將烈婦（fù）事實呈請省長谘部褒獎。以勵末俗，而彭節烈。