屬性：一尼病。惡風。體倦。乍寒（hán）乍熱（rè）。麵赤心煩。時或有汗。他醫以傷寒溫瘧治之。見其寒熱往來（lái）。時方疫氣大作也。大小柴（chái）胡雜進。數日愈甚。轉劇。予診之曰。兩（liǎng）手不受邪。厥（jué）陰。脈弦長而上魚際。此非傷（shāng）寒。乃陰動不得陽也。此正與倉公治一繡女病同。投以抑陰等藥。數日愈。
論曰。昔褚澄雲。治師尼寡婦。別製方（fāng）。蓋有為（wéi）也（yě）。師尼寡婦。獨居怨曠。獨陰而無（wú）陽。欲心屢萌。而（ér）不適其欲。是以陰陽交（jiāo）爭（zhēng）。乍（zhà）寒乍熱。虛汗倦怠。全類溫瘧。久久成癆瘵矣。嚐記史書倉公傳載。濟北王侍者繡女病。腰背寒熱。眾醫皆為寒熱也。倉公曰病得之欲男（nán）子而不可得也。何以（yǐ）知之。診其脈。
肝部弦出寸口。是以（yǐ）知也。男子以精為主。女子以（yǐ）血為主。男子精溢（yì）則思室。女子血盛則懷胎（tāi）。肝攝血者也。
今肝脈（mò）弦長上寸口及魚際。則（zé）血盛（shèng）欲男子之候也（yě）。然則治師尼寡婦。尤不可與尋常婦人一（yī）概（gài）論也。