我知道司徒喬君的姓名還在四五年（nián）前，那時是在北京，知道（dào）他不管功（gōng）課，不（bú）尋導（dǎo）師，以他自（zì）己的力，終日在畫古廟，土山、破屋，窮（qióng）人，乞（qǐ）丐（gài）……。
這些（xiē）自然應該最會（huì）打動南來的遊子的心。在黃埃漫天的人間，一切都成土色，人於（yú）是和天（tiān）然爭鬥，深紅和紺碧的棟宇，白石的欄幹，金的佛像，肥厚的棉襖，紫糖色臉，深而（ér）多的臉上的皺紋……。凡這些（xiē），都在表示人們對於天然並不降服，還在爭鬥。
在（zài）北京的展覽會裏，我已經（jīng）見過作者表（biǎo）示了中國人的這樣的對於天然的倔強（qiáng）的魂靈。我曾經得到他（tā）的一幅“四個警察和一個女人”。現在還記得一（yī）幅“耶穌（sū）基督（dū）”，有一個女性的口，在他荊冠上接吻（wěn）。
這回在上（shàng）海相見，我便提出質問（wèn）：——
“那女性是誰？”
“天使，”他（tā）回答說。
這回答不能使我滿足。
因為（wéi）這回我（wǒ）發見了作者（zhě）對於北方（fāng）的景物──人們和天然苦鬥而成的景物──又（yòu）加以爭鬥，他有時將他自己所固有（yǒu）的明麗，照破黃埃。至少，是使我覺得有（yǒu）“歡喜”（）的萌芽，如脅下的矛傷，盡管流血，而荊冠上卻有天使──照他自己所說──的嘴唇。無論如何，這是勝利（lì）。
後來所作的爽朗的江、浙風景，熱烈的（de）廣東風景（jǐng），倒（dǎo）是作者的本色。和北方風景相對照，可以知道他揮（huī）寫之際，蓋諗熟而高興，如逢久別的故人。但我卻愛看黃埃，因為由此可見這抱著明麗之心的作者，怎樣為人和天然的苦鬥的古（gǔ）戰場所驚（jīng），而自己也參加了戰鬥。
中國全土必須溝通。倘將來不至於割據，則青年的背著曆史而竭力拂去黃埃的中國彩色，我想（xiǎng），首先是這樣的。
（一九二（èr）八年三月十四（sì）日夜，於上海（hǎi）。）