他使勁嚼了兩下，梗著脖子把麵咽下去，這才騰出嘴來說話：“天（tiān）真你是不知道，胖爺我這幾（jǐ）天過的（de）什麽日子。
跟（gēn）著那幫喇嘛趕路，吃的全是糌粑（bā）、酥油茶，連口熱（rè）乎的湯麵都撈不著。
你知（zhī）道糌粑那玩（wán）意兒是什麽口感嗎？就跟吃橡皮泥似的，咽（yān）的時候還得仰脖子往下灌水，不然能把你噎得翻白（bái）眼。”
他說著又挑起來一叉子麵（miàn），呼呼吹了兩口氣，急著往嘴裏（lǐ）送，被燙得嘶了一聲。
但愣是沒吐出來，含在嘴裏呼哧呼（hū）哧地倒氣，最後還是咽了下去。
吳協看著他的吃相，搖了搖頭。擰開礦泉水瓶蓋，喝了（le）一口，又擰上了。
過了幾秒，他（tā）忽然（rán）開口問了一句：“你說那個帶隊的，姓陳（chén）？”
王胖子正埋頭喝湯，聞言（yán）抬起頭來，嘴角還掛著一根酸菜。
他用袖子一抹，把那根（gēn）酸菜抹進（jìn）了嘴裏嚼了，才含混地說：“陳皮，他們都叫他四爺，道上鼎鼎有名的陳皮阿四，這名字你聽過？”
吳（wú）協沒立刻回答。
他把礦泉水（shuǐ）瓶放在小桌板上，手（shǒu）指無意識地在瓶蓋上點了兩下，像是在翻什麽藏在腦子深處的舊賬本。
車（chē）廂晃動了一下（xià），車輪（lún）碾過鐵軌接縫的哐當聲從腳下傳上來，悶悶的，像一聲遙遠的悶雷。
“聽過。”吳協說，聲（shēng）音（yīn）不大，但語氣裏帶著一種微妙的（de）鄭重，像是接下來的每一個字都得掂量著說（shuō），“我爺爺活著的時候，偶爾會講以前的事。他提到（dào）過一個（gè）人，名字就叫陳皮。”
王胖（pàng）子停下吃麵的動作，手裏的叉子懸在半空中，滴著黃綠色的湯汁。
他眯起眼睛看著吳協，那雙平（píng）時總是（shì）嬉皮笑臉的小（xiǎo）眼睛裏，難得地閃過一（yī）絲認（rèn）真。
“你爺爺……吳老狗？”王胖子把（bǎ）叉子慢（màn）慢（màn）放回碗裏，“他說（shuō）什麽了？”
吳協靠在包廂壁上（shàng），目光落在車窗外的某個地方（fāng）。
窗外（wài）是漆黑的曠野，偶（ǒu）爾有一盞信（xìn）號燈刷地掠過去，橘黃色的光在他臉（liǎn）上一閃而過，把他眉骨的陰影切得很深。
“說的不多。”吳協（xié）的聲音像是在回憶，“他（tā）說陳皮（pí）這（zhè）個（gè）人……狠。不是那種拿刀（dāo）拿槍的狠，是那種……你會覺得他眼睛裏沒什麽活人氣兒的狠。
我爺爺說他年輕的時候見過陳皮幾麵，那時候陳皮已經（jīng）是個青少年了，坐在一（yī）把太師椅上，周圍總有些亡命之徒跟著，且下手極為果決狠戾。”
他頓了頓，擰開礦泉水又喝了一口，“別（bié）看陳皮那時候長得小，但要（yào）是（shì）有人以為他好惹，那就大錯特（tè）錯了。
我爺爺說，有一個人不知道做了什麽惹惱了他，他（tā）連站都沒站（zhàn）起來，隻是（shì）抬了抬眼皮，那人的兩條（tiáo）胳膊就被人卸了。”
王胖（pàng）子咽了口唾沫，這回不是因（yīn）為麵燙。
“我爺爺的原話是（shì），”吳協看著（zhe）王胖子的眼睛，“‘那（nà）個人身上背（bèi）著的東西，不是人命，是孽（niè）。’”
“時勢造人，造化弄人罷了。”溫嶼諾語氣（qì）平淡的說出這幾個字。
包廂裏安靜了幾秒。
熱水壺的指示燈（dēng）是綠色的，但沒人（rén）在意它。