陳（chén）閎（hóng），會稽人也（yě）。善寫（xiě）真及畫人物士（shì）女，本道薦之於上國。明皇開元中召入供（gòng）奉。每令寫禦容，冠（guàn）絕當代。又畫明皇射豬、鹿、兔（tù）、雁，並按舞圖及禦容，皆承詔寫焉。又寫太清宮肅宗禦容，龍顏鳳態，日角月輪之狀，而筆力滋潤，風彩英奇，若符合瑞應，實天假其能也，國朝閻令公之後，一人而已。今鹹宜觀內，天尊殿中（zhōng）畫上仙，及圖當時供奉道士、庖丁等真容，皆奇絕。曾畫故吏部徐（xú）侍郎本行經幡十二口，皆在焉。又有（yǒu）女，亦（yì）能機織（zhī）成功德佛像，皆妙絕無比。惟寫真入神，人物士女，可居妙品。
範長壽，國初（chū）為（wéi）武騎尉，善畫風俗，田家景候、人物之狀，人間多有。今屏（píng）風是其（qí）製（zhì）也。凡畫山水、樹石（shí）、牛馬，畜產（chǎn），屈曲遠近，放牧閑野，皆得（dé）其妙。各（gè）盡其微，張僧繇之次也。又僧彥悰《續畫（huà）品》雲：“其博贍繁多，未見其（qí）親跡（jì），可居妙品。”時又有何長壽，亦與齊名，近代少見其畫（huà）也。
張萱，京兆人也。嚐畫貴公子、鞍馬、屏障、宮苑、士女，名冠於時（shí）。善起草，點簇景物，位置亭台，樹木花鳥（niǎo），皆窮其妙。又畫長門怨詞，攄思曲檻亭台，金井梧桐之景也。又畫《貴公子夜遊（yóu）圖》、《宮中七夕乞巧圖》、《望月圖》，皆（jiē）多幽思，愈前古也。畫（huà）士女（nǚ）乃周昉之倫，其貴公子、宮苑、鞍馬，皆（jiē）稱第一，故居妙品也。
程脩己，其先冀州人，祖大曆中任越州醫博士，父（fù）伯儀，少有文學。時周昉任越州長（zhǎng）史，遂令脩己師事，凡二十年中（zhōng）師其畫。至六十，畫中有數十病，既皆一一口授，以傳其妙訣。寶曆（lì）中，脩己應明經擢第。大和中，文宗好古重道，以晉（jìn）明帝朝衛協畫毛詩，圖草木鳥獸古賢君臣之像，不得其真，遂召脩己圖之；皆據經定名，任意采掇，由是冠冕之製，生植之姿，遠（yuǎn）無不詳，幽無不顯（xiǎn）矣。又嚐畫竹障於文思殿，文皇有歌雲：“良工運精思，巧極似有神。臨窗（chuāng）時乍睹，繁陰合再明。”當時在朝學士等皆奉詔繼和。自（zì）貞元後，以畫藝進（jìn）身，累承恩稱旨，京都（dōu）一人而已。尤（yóu）精山水、竹石花鳥、人物、古賢（xián）、功德（dé）、異獸等，首冠於時，可居妙品也。
邊鸞（luán），京兆人也。少攻丹（dān）青，最（zuì）長於花鳥，折枝草（cǎo）木之妙，未之有也。或觀其下筆輕利（lì），用色（sè）鮮明，窮羽毛之變態，奪花卉之芳妍。貞（zhēn）元中新羅國獻孔（kǒng）雀解舞者，德宗詔於玄武殿寫貌。一正一背，翠彩生動；金羽輝灼，若連清聲，宛應繁節。後因出宦，遂致疏放，其意困窮於澤潞間（jiān）。寫《玉芝圖》，連根苗之狀，精極，見傳於世。近代折枝花居其第（dì）一，凡草木（mù）、蜂蝶、雀蟬，並居妙品。