（〔美〕羅伯特·麥卡特、〔芬〕尤哈尼（ní）·帕拉斯瑪著（zhe），宋明波譯，湖南美術出（chū）版社，萬（wàn）字（zì），年5月第1版，元）
△導言：建築即體驗。空間：存在性和建築（zhù）化的空間（jiān）；時間：時間中的空間；物質：物質、觸知（zhī）性與時間；重力：力、形式與結構；光線：光的物質性與觸（chù）知性；寂靜：建築的寂靜（jìng）之聲；居所（suǒ）：建築、居所與家；房（fáng）間：充滿記憶的房間；儀式（shì）：儀式的形式（shì）；記憶：記憶與生活世界；地景：內化的地景；場所：場所的力量。
〇這本書是一本為大眾讀者撰寫的（de）建築入門讀物，目的在於為他們提（tí）供一種理解和體驗建築的全（quán）新途徑。全書根據關鍵的建築主題分為章，精心挑選包（bāo）括埃及金字塔和悉尼歌劇院在內的座代表性建（jiàn）築，引人展開一場仿佛親身（shēn）參與的（de）“田野調查”。每章有（yǒu）一篇簡短的引（yǐn）言介紹相關概念和（hé）背景知識，然後用6個建築實例詳解該主題，搭（dā）配精（jīng）美的建築照片和帶有觀賞路線的平麵圖，為讀者帶來愉悅的閱讀體驗和身（shēn）臨其境的場感。空間是（shì）最基本的建築學概念。建築通常首先被看作是對人類有意義的空間的（de）建造，同時也是對空間進（jìn）行富有（yǒu）表現力的詮釋（shì）的藝（yì）術。
〇佛（fó）羅（luó）倫薩的聖靈教（jiāo）堂集中體現了文藝複興時期建築（zhù）師的終（zhōng）極（jí）渴望：通過比例上的完美來（lái）建造（zào）理想化的空間。
〇“建（jiàn）築需要做的，不必更多（duō），也（yě）不能更少，就是（shì）幫助人家‘歸家’”。——阿爾多·凡·艾克（—年）
〇房屋的必要（yào）職責之一，就是通過這種具有保護（hù）性的意象和象征為棲居者提供穩定感和連續感。
〇所有建築化（huà）的結構體都將信念、思想和行為（wéi）模式加（jiā）以具體化和物質化。“人想要找到自己這個世界上的位置，世界（jiè）必須是一個和諧宇宙。在一片（piàn）混亂之中，沒有什麽位置可言”。——馬克斯（sī）·舍勒（lè）（—年）
〇“我們稱作（zuò）開始的，往往就是結束。而結束（shù）就意味著一個新（xīn）的開（kāi）始……我們不應停止探索。我們一切探索的盡（jìn）頭，都是為了（le）抵達我們的出（chū）發點並重新認識這個地方。”——T·S·艾略特
（年（nián）6月8日上午閱畢）