宋子京（jīng）祁（qí）與兄公序郊，人（rén）稱為大宋、小宋。子京過禦街，逢內家車子中有褰簾者曰：“小宋也（yě）。”子京歸，遂作《鷓鴣天》雲：
“寶轂雕輪狹路逢，一（yī）聲腸斷繡幃中。身無彩鳳雙飛翼，心（xīn）有靈犀一點
通。 金作屋，玉為籠，車（chē）如流水（shuǐ）馬如龍。劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山幾（jǐ）
萬（wàn）重。”
其詞傳達禁中，仁（rén）宗知之，問內人第幾車（chē）子，何人呼小宋。有內人自陳：“頃侍禦宴，見宣翰林學士，左右內臣曰：‘小宋（sòng）也。’時在車子中偶見之，呼一聲爾。”上召子京，從容語及，子京惶懼無地。上笑曰：“蓬山（shān）不遠。”因以內人賜之。
錢簡棲山人雲：“‘黃鸝久住渾（hún）相戀’，及‘侯門一入（rù）深如海’，二詩皆自成篇詠，博得佳麗無忝。至‘劉郎已（yǐ）恨篷山遠，又隔蓬（péng）山幾萬重（chóng）’，則唐人李義（yì）山《無題（tí）》詩，非子京作也，子京偶記而入之（zhī）詞中耳。傳達大內，致動天聽，以此宮人賜之。人主憐才，一至是乎（hū）!”子猶雲（yún）：“子京改壞（huài）《舊（jiù）唐書》，反博一修史（shǐ）佳（jiā）名。抄李義山詩，又博（bó）一深深宮佳麗。一生有造化人也。然唐之玄、僖，以宮人贈（zèng）兵士，亦能致其感泣（qì）。而小宋（sòng）受（shòu）特達之知，一以奢侈盤樂為事，文人無行（háng），其（qí）不逮兵士（shì）遠矣。”