（〔美〕愛德華胡美著，北京：中華書（shū）局，萬（wàn）字（zì），年7月第1版，元）
△偉大的旅程；被封的石拱（gǒng）門；長沙城；西牌樓街；……不平靜的十年（nián）；衛（wèi）生（shēng）改革；城（chéng）市的救星；“是的，但是……”；“你將在黎明時分被槍決”；“百年大計”。結語（yǔ）：道一風同。
〇愛德華胡美（—），美國人（rén），出生於在印度傳教的基（jī）督徒家庭，是位虔誠的基督徒。年在（zài）耶魯大學獲得（dé）學士學位，年從約翰斯霍普金斯大學醫學院獲（huò）得醫學（xué）博士（shì）學位。畢業後，—年在印度從事鼠（shǔ）疫預防工作。年夏（xià），接（jiē）到雅禮（lǐ）會邀請，攜妻帶子前往（wǎng）長沙。年，創辦了（le）湖南省第一所（suǒ）西（xī）醫醫院——雅禮醫院。年，他與顏福慶共同努力，促成雅禮會與湖（hú）南育群學會合作，創辦了湘雅醫（yī）學專門學校。此（cǐ）後，他擔任湘雅醫學專門學校（xiào）校長（zhǎng），直至年（nián）返回（huí）美國，在華期間，他積（jī）極傳播基（jī）督（dū）教，提倡現代科學的（de）教學和研究，致力於提高中國教育和醫學工作水平。
〇透過他的文字，仿佛漫步（bù）於上個世紀的長（zhǎng）沙，親自體味那時的人（rén）生百態。從（cóng）街頭巷尾，深宅大院到寺廟道觀，從強盜土匪、平民百姓到士（shì）紳都（dōu）督，從“他不懂醫”，“他趕走了瘟疫”到（dào）“城市的救星”……將這一（yī）切（qiē）串（chuàn）聯起來的，正是（shì）中（zhōng）醫與西醫的碰撞，是傳統經驗與科學實踐的交鋒，是“道一（yī）而風同”的雅禮精神。
〇真正無畏的人注定會相遇，因為他們（men）的靈魂是相近的，他們的勇敢和（hé）堅韌是相（xiàng）似的。
〇西（xī）方（fāng）醫生接受的是實（shí）驗科學方法，他們一開始時懷疑中國（guó）醫學是很自然的（de）事情。
〇隻有那些通過友好方式（shì）到（dào）達中國本土的人，才（cái）能有（yǒu）效地（dì）進入她的生活。
（年（nián）月2日中午閱畢）