——碑在台南府學宮內
餘（yú）奉調（diào）來守台（tái）郡（jun4），越日，齊祓謁聖，仰瞻廟貌，巋然更新，而匠石尚銑集未竣事。退而謁巡（xún）台（tái）六、範二公，教以移易風俗，必先培養人（rén）材，當思體聖天子崇道興學之意，以為政治之（zhī）本。餘心識其（qí）語，因以知化理之隆，造邦者之大有造於茲土（tǔ）也（yě）。
郡城文廟，海東風化所（suǒ）關，日久不治。適觀察莊（zhuāng）公攝府篆，毅然曰：是餘之責也。遂簡公鏹二百五十餘緡，屬郡司馬方君董其役，詔以誠敬（jìng）之道，務勿煩民。故凡工料，悉（xī）給以常值不少減，而民皆競趨鼛皷如騖。司馬周度相（xiàng）視，舉（jǔ）上木、斵堊、丹刻（kè）等功，精於規畫，克恭厥事。將竣，費稍靳（jìn），莊公又率餘與方司馬（mǎ）暨淡水曾司馬共（gòng）捐以成之。廡後兩翼為義（yì）學，前雷陽陳清端公所建之十二（èr）齋也，因（yīn）並完繕（shàn），進師生課（kè）誦其中，一時（shí）教典並行，甚盛舉也。籲！巡方二公（gōng）惓惓於崇道興學，睹茲（zī）修舉（jǔ）宏備，得無欣然而大愉愜乎！
今夫崇道興學，所以勸士也。台郡雖（suī）僻處海外，入廟者莫不知敬（jìng）。書雲：未見聖，若（ruò）弗見。今也麵諸（zhū）羹牆，聞諸肸蠁，怵惕彌虔，士習以端，人材以出，文運以興。由是風聲廣勵邪慝不作，獄息盜弭，刑清武偃（yǎn），百昌遂而諸福集，金湯固而盤石安。然（rán）則（zé）斯舉所係，夫豈淺鮮哉！爰書而（ér）記之。（台灣知府褚祿）