亞曆山大·亞曆山（shān）德羅維奇·勃洛克（—），俄國詩人，出生於聖彼得堡，父母都是有名望的知識分子。勃洛克從小就表（biǎo）現出寫詩的天賦，年出版的（de）《美婦人詩集》是其成名作和早期代表作，充滿神秘主義和唯美（měi）主義色（sè）彩。勃洛克（kè）因此一躍成為當時俄國象征（zhēng）主義詩歌流派代表（biǎo）人物。他的詩自然清麗，宛如透明的珍珠，感情真誠，有的詩雖帶有感傷成分，卻又飽含了暴風雨般的（de）**。他的象征手法的運用使他（tā）的詩在藝術上更趨於完美，奇麗的構思（sī）和形象（xiàng）交替與抒情糅合得十分貼切。
我與你相會在日落時分
我與你相會在日落時（shí）分，
你用槳**開了河灣的寂靜，
我舍棄了精（jīng）妙的幻想，
愛上你白色的衣裙。
無言（yán）的相會多（duō）麽奇妙，
前麵—在那小沙洲上
傍晚的燭火（huǒ）正在燃燒，
有人思念白色（sè）的女郎（láng）。
蔚藍的寂靜可不（bú）接納—
移（yí）近、靠攏，以及焚燃……
我們相會（huì）在暮靄之下，
在（zài）漣漪（yī）輕漾的河岸。
沒有憂鬱，沒有抱怨（yuàn），沒有愛情，一切皆黯淡，消逝，去向遠方……白色的身軀（qū），祭禱的聲音，
你那金色的船槳。
汪劍（jiàn）釗譯
風從遙遠的地方（fāng）帶來
風從（cóng）遙遠的地方帶來
不可言傳的春天的歌聲，
這兒那兒（ér）露出了
一小片明亮（liàng）深邃的天空。
在這無底的（de）蔚（wèi）藍裏，
在已臨近的（de）春天的黃昏，
冬天的暴風雪在哭泣，
星星仍閃著（zhe）迷惘的夢。
我的琴弦也在哭泣，
戰（zhàn）戰兢兢，陰（yīn）鬱而低沉。
風從遙遠的（de）地方帶來
你的明麗的歌音。
劉湛秋譯