亨利·沃茲（zī）沃斯·朗費羅（—），美國民主主義詩人。歲開始發（fā）表詩作，著作甚豐，一生中寫了大量詩歌以及許多戲（xì）劇、小說、散文。他在英格蘭的聲譽與丁尼生並駕齊驅。人們將他的（de）半身像安（ān）放在威斯（sī）敏斯特教堂（táng）的“詩人角”，是美國作家中第一個獲此殊榮的人。
箭與歌
我向空中射（shè）出一支箭，
不知（zhī）它落到哪（nǎ）裏；
它飛得好（hǎo）快啊，
眼（yǎn）睛跟不上它的蹤跡。
我向（xiàng）空中吐出一支歌，
不知它落到何方；
誰有這樣尖、這樣強的眼力（lì）
能追上歌聲的飛（fēi）翔？
很久很久以後，在橡樹上
我找到那支箭（jiàn），還不曾折斷；
還有那支歌，也被我找到，
從頭到尾（wěi）藏在朋友的心間。
楊德豫譯